Calitoday (02/11/2026): Donald Trump xúc phạm một Ứng cử viên Dân chủ là Mục sư Adam Hamilton bằng lời phỉ báng “mục sư biến thái”.
Ứng viên Đảng Dân chủ tranh cử vào Thượng viện tại Kansas, ông Adam Hamilton, cho rằng việc Tổng thống Trump gọi ông là “mục sư biến thái” tại một cuộc mít tinh hôm Chủ nhật 01/11 — nhằm ủng hộ Thượng Nghị sĩ Roger Marshall (Đảng Cộng hòa – Kansas) — là một hành động “thảm hại”.
“Tôi thấy thật đáng buồn, thật thảm hại khi gọi một mục sư là kẻ biến thái, cùng với tất cả những điều mà ông ấy đã nói,” ông Hamilton chia sẻ với Mills Hayes của đài NewsNation vào thứ Hai 02/11.
Ông Hamilton cho biết ông coi những lời lăng mạ của ông Trump hôm Chủ nhật — vốn lặp lại các đòn công kích mà vị Tổng thống này từng nhắm vào ông trong một cuộc mít tinh khác hồi tháng 10 — như một “niềm vinh dự”. Vị ứng viên Đảng Dân chủ này nói thêm rằng ông đang cầu nguyện cho cả ông Trump và ông Marshall.
Ông Hamilton đang tham gia một cuộc đua sít sao; nếu thắng cử, ông có thể trở thành thành viên Đảng Dân chủ đầu tiên đại diện cho bang Kansas tại Thượng viện trong gần một thế kỷ qua.
“Tôi chỉ muốn nói rằng, điều đó chẳng làm tôi bận tâm chút nào,” ông Hamilton nói về bình luận của ông Trump. “Tôi cảm thấy điều đó nói lên nhiều điều về bản thân ông ấy hơn là về tôi.”
Ông Hamilton cho biết ông Trump — người từng chỉ trích ông vì ủng hộ quyền của người chuyển giới — đã tổ chức cuộc mít tinh này chỉ hai ngày trước Ngày Bầu cử nhằm thúc đẩy ứng viên Đảng Cộng hòa trong một cuộc đua mà cách đây vài tháng, hầu hết mọi người đều không nghĩ là sẽ có sự cạnh tranh gay gắt như vậy.
Ban đầu, Tổng thống đã hủy bỏ cuộc mít tinh, nhưng cuối cùng vẫn xuất hiện sau khi phản ứng gay gắt với các phóng viên đặt câu hỏi về lý do hủy bỏ trước đó.
“Ông ấy đến đây vào cuối một ngày dài, với nỗ lực tuyệt vọng nhằm cứu vãn đối thủ của tôi, Roger Marshall, nhưng tôi không nghĩ điều đó sẽ xảy ra,” ông Hamilton nói.
Trong nỗ lực giành chiến thắng tại một bang mà ông Trump từng thắng với cách biệt hơn 16 điểm cách đây hai năm, ông Hamilton luôn xây dựng hình ảnh một người theo đường lối trung dung. Bất chấp những xung đột này, ông Hamilton khẳng định ông vẫn sẵn sàng hợp tác với Tổng thống trong bất kỳ vấn đề nào mang lại lợi ích cho người dân Kansas. “Bất cứ điều gì Tổng thống muốn thực hiện mà mang lại lợi ích cho người dân Kansas, tôi sẽ là đối tác đắc lực nhất của ông ấy tại đây,” Hamilton nói.
Hamilton, mục sư lâu năm tại một trong những nhà thờ thuộc Giáo hội Giám lý Thống nhất (United Methodist Church) lớn nhất cả nước, cho biết không cần phải e ngại về mối liên hệ của ông với nhà thờ; ông khẳng định mình tin tưởng vào nguyên tắc tách biệt giữa nhà thờ và nhà nước – một điều mà ông cho là “rất quan trọng”. Là người ủng hộ hôn nhân đồng giới và quyền phá thai, Hamilton cũng lên tiếng giải đáp những lo ngại từ các tín đồ Cơ đốc giáo về quan điểm của ông đối với các vấn đề này.
“Mọi người hoàn toàn có thể có những ý kiến khác biệt về các vấn đề,” Hamilton chia sẻ. “Nếu bạn không ủng hộ hôn nhân đồng giới, thì cứ là chính mình thôi. Nhưng hãy thể hiện điều đó bằng tình yêu thương.”
Về cơ hội chiến thắng, Hamilton cho biết ông cảm thấy “lạc quan một cách thận trọng”.
“Tôi thực sự tin rằng chúng ta có cơ hội rất tốt để giành chiến thắng trong đêm bầu cử,” vị mục sư nói. “Chắc chắn sẽ rất thú vị đây.”
Mamdani đe dọa kiện chính quyền Trump vì cho ICE sử dụng tài sản của thành phố New York
Hôm thứ Hai 02/11, Thị trưởng thành phố New York Zohran Mamdani (thuộc Đảng Dân chủ) đã đe dọa kiện chính quyền Trump liên quan đến cáo buộc Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) sử dụng tài sản của thành phố.
Trong một bức thư gửi Bộ trưởng An ninh Nội địa Markwayne Mullin, Quyền Giám đốc ICE David Venturella và Giám đốc văn phòng ICE tại New York Kenneth Genalo, ông Mamdani cho biết ông “vô cùng lo ngại trước các báo cáo gần đây” về việc các nhân viên ICE “sử dụng tài sản thuộc sở hữu của thành phố New York để làm địa điểm triển khai các hoạt động thực thi pháp luật”.
“Việc sử dụng tài sản của thành phố để phục vụ công tác thực thi chính sách di trú liên bang là hành vi không được cấp phép, do đó là bất hợp pháp; điều này gây nguy hiểm cho cư dân thành phố và gieo rắc nỗi sợ hãi cho những ai muốn tiếp cận các tài sản thuộc thành phố”, thị trưởng viết trong thư.
Ông Mamdani nói thêm: “Nếu các đặc vụ của quý vị tiếp tục sử dụng trái phép những khu đất này, thành phố New York sẽ thực hiện các hành động pháp lý để ngăn chặn việc chiếm dụng tài sản thành phố một cách bất hợp pháp”.
Ông Mamdani, một trong những nhân vật tiến bộ nổi bật của Đảng Dân chủ, từng lên tiếng ủng hộ việc giải thể ICE.
Liệu Đảng Dân chủ có đúng khi kỳ vọng vào một “làn sóng xanh” (chiến thắng áp đảo) trong ngày bầu cử?
Vào giữa tháng 10, ông Mamdani cùng các nhà lãnh đạo Đảng Dân chủ khác tại New York đã kêu gọi các chủ bãi đỗ xe tư nhân trong thành phố ngăn không cho ICE sử dụng cơ sở của họ.
“Vì tình đoàn kết với những người nhập cư tại New York và vì cam kết chung đối với thành phố mà chúng ta yêu quý, chúng tôi đề nghị quý vị không cho thuê, cho mượn hoặc tạo điều kiện để ICE sử dụng tài sản của quý vị làm địa điểm triển khai các hoạt động thực thi pháp luật”, thị trưởng viết trong thư gửi các chủ sở hữu và người điều hành những cơ sở này.
Lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện Chuck Schumer (Đảng Dân chủ – New York) và Lãnh đạo phe thiểu số tại Hạ viện Hakeem Jeffries (Đảng Dân chủ – New York) nằm trong số hơn 100 quan chức dân cử đã ký tên vào bức thư trước đó của ông Mamdani. The Hill đã liên hệ với Bộ An ninh Nội địa để xin bình luận nhưng không được trả lời.
Ông Trump đưa ra thông điệp cuối trước bầu cử giữa nhiệm kỳ, ca ngợi dự án cải tạo hồ phản chiếu
Chiều thứ Hai 02/11, Tổng thống Trump đã có bài phát biểu tại một địa điểm mang tính biểu tượng – hồ phản chiếu trước Đài tưởng niệm Lincoln (Lincoln Memorial Reflecting Pool). Tại đây, ông vừa nêu bật các dự án chỉnh trang đô thị tại Washington D.C., vừa đưa ra thông điệp cuối cùng trước thềm cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào thứ Ba.
Trong phần đầu bài phát biểu, ông Trump đi sâu vào chi tiết về quá trình cải tạo hồ phản chiếu, trước khi chuyển sang đề cập đến chương trình nghị sự mà ông cùng các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa đã thúc đẩy kể từ khi nhiệm kỳ thứ hai của ông bắt đầu.
Trong khi đó, Phó Tổng thống Vance đã di chuyển liên tục dọc theo Bờ Đông vào thứ Hai nhằm củng cố sự ủng hộ cho các ghế trong Quốc hội. Ông bắt đầu hành trình tại New York, sau đó tiếp tục chiến dịch vận động tại Ohio.
Trưởng khối Dân Chủ tại Thượng viện gọi hành động của bà Dân biểu Haley Stevens ủng hộ ứng viên Cộng hòa là một “sự phản bội đáng khinh bỉ”
Nữ Dân biểu Đảng Dân chủ đại diện bang Michigan, bà Haley Stevens, đang phải đối mặt với làn sóng phản đối dữ dội từ chính các đồng đảng Dân chủ. Nguyên nhân là do bà bất ngờ tuyên bố ủng hộ ứng viên Thượng viện Đảng Cộng hòa Mike Rogers trong cuộc đua đầy cạnh tranh tại bang này. Lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện, ông Chuck Schumer (Đảng Dân chủ – bang New York), đã gọi hành động này là một “sự phản bội đáng khinh bỉ”.
Hôm Chủ nhật, ông Trump đã lên tiếng khen ngợi bà Stevens vì quyết định ủng hộ ông Rogers. Trong khi đó, có thông tin cho biết các nhân viên trong văn phòng của bà Stevens đang lần lượt từ chức để phản đối quyết định này.
Cũng trong thứ Hai 02/11, chính quyền Trump đã yêu cầu Tòa án Tối cao can thiệp vào cuộc tranh chấp pháp lý với bang California. Phía chính quyền yêu cầu bang này phải tách riêng 20.000 lá phiếu gửi qua thư mà họ cho rằng thuộc về những người nhiều khả năng không phải là công dân Hoa Kỳ.
Haley Stevens bị các thành viên Đảng Dân chủ chỉ trích là ‘Đáng khinh’ khi ủng hộ Mike Rogers
Sau nhiều tuần công khai đặt nghi vấn về ứng cử viên Dân chủ Abdul El-Sayed, nữ Dân biểu cùng đảng Dân chủ Haley Stevens giờ đây đã quay sang ủng hộ đối thủ thuộc Đảng Cộng hòa là Mike Rogers. Đáng chú ý, bà ấy thực hiện hành động này chỉ chưa đầy 48 giờ trước Ngày Bầu cử.
Đây là một biểu hiện trơ trẽn của chủ nghĩa cơ hội chính trị. Chắc chắn không phải tự nhiên mà bà ấy lại nảy sinh lòng ngưỡng mộ đối với một người mà trước đây bà từng chỉ trích là “công cụ phục tùng mù quáng cho chương trình nghị sự nguy hiểm của Donald Trump”. Với sự ủng hộ này, bà ấy đã cho thấy những lời nói của mình – cũng như mọi giá trị mà bà ấy tuyên bố theo đuổi – chẳng có chút trọng lượng nào. Chúng ta không cần phải đoán xem bà Stevens từng nghĩ gì về Mike Rogers, bởi chính tài khoản X (trước đây là Twitter) của bà ấy đã lưu lại tất cả bằng chứng.
Vào tháng 8: “Mike Rogers sẽ lại là một công cụ phục tùng mù quáng cho chương trình nghị sự nguy hiểm của Donald Trump.”
Vào tháng 6: “Hồ sơ của Mike Rogers về quyền của cộng đồng LGBTQ+ thật đáng ghê tởm. Ông ta không xứng đáng đại diện cho người dân Michigan.”
Vào tháng 4: Bà gọi Rogers là “MAGA Mike” và mô tả ông ta là “đáng xấu hổ”, đồng thời nhắc đến vụ bê bối liên quan đến việc đội ngũ vận động của ông ta thuê những sinh viên từng ca ngợi Hitler.
Chưa hết, bà ấy còn từng tuyên bố: “Mike Rogers không thể che giấu hồ sơ tồi tệ của mình về quyền phá thai.”
Cần nhớ rằng, đây chính là Haley Stevens – người từng nhiều lần khẳng định sẽ ủng hộ liên danh tranh cử của Đảng Dân chủ sau khi thất bại trong cuộc bầu cử sơ bộ hồi tháng 8. Đây cũng chính là người đã chi tiêu nhiều gấp 12 lần so với El-Sayed nhưng vẫn phải nhận thất bại. Sự ủng hộ mà bà đưa ra sau khi thua cuộc đi kèm với những điều kiện đáng kể, và hoàn toàn không có bất kỳ hình ảnh đoàn kết công khai nào giữa hai người trên cùng một sân khấu. Thay vì thừa nhận ngay từ đầu rằng bà ấy không ủng hộ El-Sayed, bà lại cho rằng một quảng cáo độc lập từ tổ chức Rebellion PAC của Cenk Uygur — vốn chỉ trích viện trợ quân sự của Mỹ dành cho Israel và liên kết vấn đề này với tình trạng giá thực phẩm tăng cao tại Mỹ — chính là lý do khiến sự ủng hộ của bà dành cho El-Sayed sụp đổ. El-Sayed đã nhiều lần khẳng định mình không liên quan đến quảng cáo này, ông chia sẻ với một phóng viên: “Quảng cáo đó không phải do tôi thực hiện và tôi không đồng tình với nội dung trong đó.”
Có vẻ như ngay từ đầu, bà ấy chưa bao giờ thực sự muốn ủng hộ El-Sayed. Sau khi sự kiện vận động tranh cử của Barack Obama vào ngày 24 tháng 10 cho thấy đà phát triển của đảng Dân chủ tại Michigan, Stevens đã xuất hiện trên đài CNN vào ngày hôm sau. Tại đây, bà đặt ra những nghi vấn về chiến dịch tranh cử của El-Sayed, đồng thời né tránh trả lời liệu bà có thực sự cam kết hỗ trợ ông giành chiến thắng hay không.
Ngày 26 tháng 10, bà công khai chỉ trích quảng cáo của tổ chức PAC nói trên. Cùng lúc đó, chiến dịch tranh cử của El-Sayed khẳng định rõ ràng rằng: Quảng cáo này không liên quan đến chiến dịch hay cá nhân Abdul. Hai ngày sau, vị hôn phu của bà, ông Jason Turkish, đã tham dự một sự kiện của Mike Rogers cùng với Ted Cruz và bày tỏ sự ủng hộ dành cho Rogers; trong khi đó, Stevens vẫn tiếp tục nói với CNN rằng bà dự định sẽ bỏ phiếu cho El-Sayed.
Tiếp đó, chỉ hai ngày trước khi có kế hoạch cùng El-Sayed và Dân biểu Jim Clyburn xuất hiện tại một nhà thờ, Stevens đã đưa ra một tuyên bố dài, yêu cầu El-Sayed phải lên tiếng bác bỏ quảng cáo kia. Sau đó, vị hôn phu của bà xuất hiện trên trang TMZ, gợi ý rằng bà có thể cân nhắc lại việc ủng hộ El-Sayed.
Chiến dịch tranh cử của El-Sayed đã phản hồi, cho biết họ không muốn sự xuất hiện của bà trở thành yếu tố gây xao nhãng. Trong một tuyên bố được đăng tải trên nền tảng X, đội ngũ của ông nêu rõ: “Có vẻ như Dân biểu Stevens đang cố tình khơi lại một cuộc bầu cử sơ bộ đã kết thúc từ ba tháng trước.”
Tuyên bố này cũng nhắc nhở cử tri rằng trong cuộc bầu cử sơ bộ đó, tổ chức AIPAC đã chi rất nhiều tiền nhằm đánh bại El-Sayed và ủng hộ Stevens. Giờ đây, thay vì tập trung vào các chính sách hay cuộc đua tranh cử, chính Stevens lại trở thành tâm điểm của các cuộc bàn tán.
Ngay cả Thượng Nghị sĩ bang Michigan, Mallory McMorrow — người đã rút lui khỏi cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Dân chủ vào tháng 7 — cũng tỏ ra khó hiểu: “Tôi không hiểu Haley Stevens đang làm cái quái gì nữa. Đây là thời điểm mà chúng ta cần nhận thức rõ tầm quan trọng của những gì đang bị đặt lên bàn cân.” Ngay cả trong văn phòng của chính Stevens, nhiều người cũng đang vô cùng hoang mang. Chánh văn phòng lâu năm của bà đã thông báo từ chức vào Chủ nhật 01/11, đồng thời cho biết một số thành viên khác trong nhóm cũng đã rời đi. Lãnh đạo phe Dân chủ tại Thượng viện, ông Chuck Schumer, gọi quyết định của bà là một “sự phản bội đáng khinh bỉ”.
Stevens có quyền bất đồng với El-Sayed, nhưng việc liên tục tạo ra những tiêu đề gây bất lợi cho ứng viên của chính đảng mình – chỉ vài ngày trước cuộc bầu cử có thể định đoạt cán cân quyền lực tại Thượng viện – là một hành động vô lý.
Việc vào phút chót lại quay sang ủng hộ một người mà trước đó bà từng chỉ trích đủ điều – từ quan điểm về phá thai, việc tuyển dụng những cá nhân có tư tưởng bài Do Thái, cho đến hồ sơ tồi tệ về quyền của cộng đồng LGBTQ – quả thực là một điều khó hiểu.
Stevens không thể dành hàng tháng trời để nói với cử tri rằng quyền kiểm soát Thượng viện đang bị đe dọa, rằng bà muốn đấu tranh cho các cải cách y tế và nhiều chính sách tương đồng với quan điểm của El-Sayed, rồi đến những ngày cuối cùng lại công khai gây tổn hại cho chính ứng viên mà bà cần để hiện thực hóa các chính sách đó.
Haley Stevens ủng hộ Mike Rogers, quay lưng với nhân vật Dân chủ Abdul El-Sayed
Khi chỉ còn vài giờ nữa là đến cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào ngày mai 03/11, một diễn biến lớn đã xảy ra tại bang Michigan vào cuối tuần qua. Trong một động thái gây sốc khi quay lưng lại với ứng viên Đảng Dân chủ theo khuynh hướng cánh tả Abdul El-Sayed, bà Dân biểu Haley Stevens đã bất ngờ tuyên bố ủng hộ Mike Rogers, ứng viên Đảng Cộng hòa trong cuộc đua vào Thượng viện.
Thông báo của bà, được đăng trên nền tảng X vào chiều Chủ nhật hôm qua 01/11, diễn ra sau nhiều ngày căng thẳng leo thang với El-Sayed – người đã đánh bại Stevens trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân chủ để giành quyền tranh cử vào Thượng viện. Ban đầu, bà Stevens đã ủng hộ người đồng đảng của mình, nhưng tuần trước, vị hôn phu của bà là ông Jason Turkish, tuyên bố rằng ông không thể bỏ phiếu cho El-Sayed. Lý do được đưa ra là vì ứng viên này không giữ khoảng cách cần thiết với Hasan Piker, Cenk Uygur và những nhân vật cấp tiến khác vốn luôn chỉ trích Israel một cách gay gắt.
Điều này khiến El-Sayed quyết định loại tên Stevens khỏi danh sách khách mời tại tất cả các sự kiện vận động tranh vừa qua của ông. Nhận thấy cơ hội, Rogers đã chủ động liên lạc và giành được sự ủng hộ từ Stevens.
Không có gì ngạc nhiên khi các thành viên Đảng Dân chủ vô cùng tức giận và đồng loạt chỉ trích bà Stevens là kẻ phản bội. Các nhân viên trong văn phòng Dân biểu của bà cũng đồng loạt từ chức, dường như hoàn toàn bất ngờ trước cú “quay xe” này. Ngay cả những bình luận viên theo khuynh hướng tự do ôn hòa – những người từng ủng hộ Stevens hơn El-Sayed trong cuộc bầu cử sơ bộ – cũng tỏ ra phẫn nộ với bà. Neera Tanden, một cố vấn Đảng Dân chủ thường xuyên xung đột với cánh tả trong đảng, cáo buộc Stevens đã phản bội “tất cả những người ủng hộ bà ấy”. Nhà hoạt động David Hogg viết rằng bất cứ ai từng ủng hộ Stevens thay vì El-Sayed đều nên lên tiếng xin lỗi và lên án bà. Bình luận viên Matthew Yglesias cũng bày tỏ sự giận dữ tột độ đối với Stevens.
The Hill’s Decision Desk ’26 sẽ phát trực tiếp Đêm Bầu cử 03/11 tại Mỹ
Chương trình “The Hill’s Decision Desk ’26: Đêm Bầu cử tại Mỹ” sẽ mang đến năm giờ tường thuật trực tiếp về cuộc bầu cử, dưới sự dẫn dắt của Cory Smith và Drew Petrimoulx, cùng sự tham gia của Chris Stirewalt và một số khách mời đặc biệt.
Với vị thế là đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực chính trị và chính sách, cùng uy tín là nguồn tin toàn diện, khách quan và phi đảng phái, The Hill sẽ cung cấp các phân tích chuyên sâu từ đội ngũ phóng viên kỳ cựu — những người đã theo sát mọi diễn biến của cuộc đua vào Quốc hội, từ các chiến dịch tranh cử cho đến các hoạt động tại Đồi Capitol và Tòa Bạch Ốc.
Chương trình đặc biệt này sẽ mang đến những phân tích sắc bén và ý kiến chuyên gia về các cuộc đua quan trọng nhất trên khắp cả nước, cập nhật các diễn biến lớn nhất theo thời gian thực, cùng thông tin công bố kết quả bầu cử trực tiếp dựa trên dữ liệu từ Decision Desk HQ.
Khán giả sẽ có cái nhìn sâu sắc về việc kết quả cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026 sẽ định hình Quốc hội ra sao, cũng như tác động của nó đối với khoảng thời gian còn lại trong nhiệm kỳ của Tổng thống Trump.
Chương trình tường thuật trực tiếp dự kiến bắt đầu vào lúc 19:00 giờ miền Đông (EST).
Bộ Tư pháp yêu cầu áp đặt chế tài liên quan đến phân tích danh sách cử tri tại California
Hôm Chủ nhật 02/11, Bộ Tư pháp (DOJ) đã bảo vệ tính chính xác trong tuyên bố của mình rằng có hơn 20.000 người “nhiều khả năng không phải là công dân” đang có tên trong danh sách cử tri tại California. Điều này diễn ra bất chấp một phân tích từ bên thứ ba cho thấy hơn 40% số tên bị liệt vào nhóm “không phải công dân” thực tế không hề có trong danh sách cử tri của tiểu bang.
Trong một văn bản đệ trình lên tòa án, các quan chức Bộ Tư pháp cho rằng phân tích do Liên minh vì Quyền lợi Người nhập cư Nhân đạo (CHIRLA) thực hiện không liên quan gì đến tư cách khởi kiện của nhóm này. Theo Bộ Tư pháp, hành động đó đã vi phạm lệnh của Chánh thẩm Tòa án Quận Hoa Kỳ James Boasberg – người từng cho phép nhóm này tiếp cận dữ liệu của chính phủ liên bang về 20.000 cá nhân không phải là công dân nêu trên.
Văn bản này đề nghị Thẩm phán Boasberg – người được cựu Tổng thống Obama bổ nhiệm – chuyển vụ việc cho Bộ Tư pháp để điều tra về khả năng xảy ra hành vi coi thường tòa án (criminal contempt of court).
Văn bản nêu rõ: “Việc báo cáo này đưa ra các tuyên bố mang tính phô trương chính trị về những sai sót được cho là ảnh hưởng đến cử tri California nói chung, hay việc so sánh giữa danh sách của chính phủ với toàn bộ ‘tệp dữ liệu cử tri California’, hoàn toàn không liên quan đến vấn đề liệu các nguyên đơn cụ thể trong vụ kiện này có tư cách khởi kiện hay không.”
Trước đó, Thẩm phán Boasberg đã ra lệnh yêu cầu CHIRLA không được tiết lộ tên những người có trong danh sách cử tri và chỉ được sử dụng dữ liệu này để phục vụ cho lập luận pháp lý nhằm thách thức chính quyền Trump.
CHIRLA đã thực hiện phân tích này cùng với Dự án Quyền Bầu cử (Voting Rights Project) thuộc Đại học California, Los Angeles (UCLA) – đơn vị đã khởi kiện vụ việc. Alberto Lammers, người phát ngôn của Dự án Quyền Bầu cử, chia sẻ với hãng tin AP rằng “các luật sư và chuyên gia của phía nguyên đơn đã tuân thủ đầy đủ các lệnh của Tòa án”.
Vào thứ Hai, Thẩm phán Boasberg đã ban hành lệnh sơ bộ ngăn chặn Bộ Tư pháp yêu cầu các quan chức tiểu bang California phải tách tên những người không phải là công dân ra khỏi danh sách cử tri. Theo một tuyên bố từ Dự án Quyền Bầu cử (Voting Rights Project), ông viết rằng các tên trong danh sách đã bị đưa vào một cách sai sót, đồng thời cho biết “việc các quan chức bầu cử liên tục rà soát những danh sách này đã tạo ra rủi ro cụ thể đối với khả năng thực hiện quyền bỏ phiếu của họ”.
Angelica Salas, giám đốc điều hành của CHIRLA, phát biểu trong tuyên bố của Dự án Quyền Bầu cử: “Tòa án đã xem xét các bằng chứng và nhận thấy rằng cả tổ chức của chúng tôi lẫn các thành viên của chúng tôi đều đang bị tổn hại bởi hành vi vi hiến nhắm vào quyền bầu cử này”.
Bà Salas cho biết thêm: “Với việc Ngày Bầu cử sẽ diễn ra vào ngày mai, quyết định này mang lại khoảng thời gian cần thiết cho các thành viên là công dân của chúng tôi cũng như tất cả những người dân California khác muốn đi bỏ phiếu; đồng thời tạo điều kiện cho các tình nguyện viên và nhân viên của chúng tôi – những người tham gia vào công tác bầu cử – cũng như các quan chức California, những người đã làm việc không mệt mỏi để tổ chức bầu cử và bảo vệ quyền bầu cử”.
Hôm thứ Hai 02/11, chính quyền Trump đã đệ trình yêu cầu lên Tòa án Tối cao, đòi các quan chức California phải tách riêng tên của những người bị cáo buộc không phải là công dân ra khỏi danh sách cử tri. Tổng biện lý D. John Sauer đã viết thư gửi Tòa án Tối cao, lập luận rằng việc tách riêng các tên này khỏi danh sách cử tri “là một biện pháp khắc phục thông thường khi tính hợp pháp của các lá phiếu bị đặt dấu hỏi”.
Tổng chưởng lý California Rob Bonta (thuộc Đảng Dân chủ) cho biết trong một tuyên bố rằng ông có “cơ sở vững chắc” để tin rằng văn phòng của mình sẽ tiếp tục giành chiến thắng trước chính quyền Trump.
Thăm dò: Tỷ lệ ủng hộ Donald Trump và Hegseth trong quân nhân và cựu chiến binh Mỹ ở mức thấp
Theo một cuộc thăm dò do tổ chức Common Defense thực hiện, Tổng thống Trump và Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth đang nhận mức tỷ lệ ủng hộ thấp từ các cựu chiến binh và quân nhân Hoa Kỳ.
Trong cuộc khảo sát với 731 người bao gồm quân nhân tại ngũ, cựu chiến binh và gia đình quân nhân, 67% số người được hỏi cho rằng các quyết định quân sự dưới thời ông Trump được đưa ra vì mục đích chính trị. Khoảng 50% cho biết họ không tán thành ông Trump và ông Hegseth.
Ông Jose Vasquez, một cựu chiến binh Lục quân Hoa Kỳ và là giám đốc điều hành của Common Defense, cho biết: “Hiện tại, gần 8 trong số 10 cựu chiến binh và gia đình quân nhân cảm thấy họ đang bị bỏ lại phía sau; các quân nhân tại ngũ cũng chia sẻ rằng việc chính trị hóa đang khiến họ muốn rời khỏi quân ngũ. Đây không chỉ là một luận điểm tranh luận, mà là một cuộc khủng hoảng về khả năng sẵn sàng chiến đấu”.
53% số người được hỏi cho biết họ muốn rời quân ngũ sớm hơn do tình trạng chính trị hóa, trong khi 45% cho biết các thay đổi chính sách hoặc sự bất ổn dưới thời ông Trump khiến họ muốn xuất ngũ sớm hơn.
Tuy nhiên, 47% số người được hỏi cho rằng Đảng Cộng hòa làm tốt hơn trong việc kết nối với quân đội. Nhóm đối tượng tham gia thăm dò bao gồm 47% là đảng viên Cộng hòa và 35% là đảng viên Dân chủ.
Common Defense ghi nhận 67% số người được hỏi cảm thấy rằng các quyết định ảnh hưởng đến quân nhân được đưa ra vì lợi ích chính trị thay vì vì khả năng sẵn sàng thực hiện nhiệm vụ.
Ông Hegseth đã thúc đẩy cải tổ Ngũ Giác Đài thông qua việc thay đổi các tiêu chuẩn sẵn sàng chiến đấu – vốn thường liên quan đến các vấn đề trong “cuộc chiến văn hóa” – và triển khai khái niệm “tinh thần chiến binh”.
Ông Vasquez nhận định: “Các cựu chiến binh hiểu rõ thế nào là năng lực lãnh đạo thực thụ: đó là chăm lo cho những người dưới quyền và không để chính trị can thiệp vào nhiệm vụ”.
Gần ba phần tư số người được hỏi bày tỏ sự không tán thành đối với Quốc hội. 48% số người tham gia khảo sát đang tại ngũ cho biết họ muốn Hoa Kỳ rút quân khỏi Iran, trong khi 55% muốn Quốc hội tiến hành điều tra về “việc triển khai quân cũng như sức khỏe, sự an toàn và phúc lợi của binh sĩ” trong Chiến dịch Epic Fury tại Trung Đông.
Vasquez cho biết các cử tri trong quân đội sẽ đánh giá các ứng cử viên dựa trên “những gì họ thực sự đã làm cho những người phục vụ trong quân ngũ”, chứ không phải dựa trên việc họ tuyên bố ủng hộ quân đội mạnh mẽ đến mức nào.
Tổ chức Common Defense đã tiếp cận những người tham gia khảo sát qua mạng và cho biết nhóm mẫu này “có xu hướng bao gồm nhiều người lớn tuổi hơn, người da trắng hơn, nam giới nhiều hơn và có khuynh hướng ủng hộ Đảng Cộng hòa nhiều hơn”. Cuộc thăm dò được thực hiện vào tháng 9 và công bố vào tháng 10, với biên độ sai số là 4 điểm phần trăm.
Cựu lãnh đạo FBI tại Chicago kiện Bộ Tư pháp
Cựu giám đốc văn phòng FBI tại Chicago, ông Douglas DePodesta, đã đệ đơn kiện Tổng thống Trump cùng các quan chức cấp cao khác trong chính quyền. Ông cáo buộc mình bị ép từ chức sau khi một công tố viên liên bang tìm cách đổ lỗi cho ông về sự sụp đổ của một vụ án gây tranh cãi, nhắm vào 6 người biểu tình phản đối chiến dịch trấn áp nhập cư của chính phủ liên bang.
Theo đơn kiện nộp tại Tòa án Quận Bắc Illinois, ông DePodesta – người từng đứng đầu văn phòng FBI tại Chicago trong gần hai năm – cáo buộc Công tố viên Liên bang Andrew Boutros đã dàn dựng việc loại bỏ ông. Cáo buộc cho rằng ông Boutros đã thực hiện các vụ truy tố “mang động cơ chính trị” – vốn được mô tả là “thảm họa chưa từng có” đối với văn phòng FBI tại Chicago – nhằm chuyển hướng sự chú ý khỏi thất bại trong vụ truy tố nhóm “Broadview Six”.
Đơn kiện nêu rõ rằng ông Boutros đã đưa ra các cáo buộc mang động cơ chính trị đối với những người biểu tình trong khuôn khổ “Chiến dịch Midway Blitz” – một chiến dịch trấn áp nhập cư quy mô lớn do chính quyền Trump thực hiện tại khu vực Chicago vào năm ngoái.
Sau khi vụ án đổ vỡ giữa các cáo buộc về hành vi sai trái của bên công tố, các cáo buộc chống lại những bị cáo còn lại đã bị hủy bỏ, khi sự thật được phơi bày rằng bồi thẩm đoàn đã bị tác động tiêu cực trong quá trình tố tụng.
Mặc dù một số nhà lập pháp tại Illinois đã yêu cầu ông Boutros từ chức sau những phản ứng dữ dội, nhưng ông này được cho là đã gây áp lực lên các quan chức cấp cao tại Bộ Tư pháp (DOJ) ở Washington để buộc ông DePodesta phải chịu trách nhiệm, dẫn đến việc ông DePodesta bị cách chức.
“Tôi đã bị ép phải rời bỏ công việc của mình,” ông DePodesta chia sẻ với tờ Chicago Sun-Times trong một bài phỏng vấn được công bố hôm thứ Hai. “Tôi đã bị ra lệnh phải rời bỏ công việc.”
Vụ kiện nhắm vào các bị cáo bao gồm ông Boutros, Bộ trưởng Tư pháp Todd Blanche, Giám đốc FBI Kash Patel, cùng Bộ Tư pháp và FBI. Ông DePodesta đang yêu cầu được phục hồi chức vụ, truy lĩnh tiền lương, bồi thường thiệt hại và chi phí luật sư.
Động thái pháp lý này là hệ quả mới nhất từ vụ truy tố nhóm “Broadview Six” – một vụ án đã gây ra sự giám sát kéo dài nhiều tháng do các cáo buộc về hành vi sai trái và sự can thiệp chính trị bên trong văn phòng công tố liên bang tại Chicago. Vụ việc bắt nguồn từ một cuộc biểu tình diễn ra vào ngày 26 tháng 9 năm 2025 bên ngoài một trung tâm xử lý của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) tại vùng ngoại ô Broadview, bang Illinois. Tại đây, hơn 100 người biểu tình đã tập trung để phản đối chính sách siết chặt nhập cư của chính quyền ông Trump.
Các công tố viên cáo buộc 6 người biểu tình đã âm mưu cản trở một nhân viên liên bang, sau khi một đám đông được cho là đã bao vây và gây hư hại cho phương tiện của một nhân viên ICE.
Trong số những người bị buộc tội có Kat Abughazaleh, cựu ứng cử viên quốc hội từng tranh cử một ghế tại Hạ viện đại diện cho Khu vực bầu cử số 9 của bang Illinois, nhưng đã thất bại trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Dân chủ trước cựu Thị trưởng thành phố Evanston, ông Daniel Biss.
Ông Trump ca ngợi việc giá dầu sụt giảm ngay trước ngày bầu cử
Hôm thứ Hai 02/11, trong bài phát biểu cuối cùng gửi tới cử tri trước thềm cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào thứ Ba, Tổng thống Trump đã đề cập đến việc giá dầu sụt giảm.
Vào chiều thứ Hai, giá dầu thô Brent – chuẩn mực quốc tế – được giao dịch ở mức 104 USD/thùng, giảm so với mức 112 USD/thùng trước đó trong ngày. Trong khi đó, giá dầu WTI – chuẩn mực tại Mỹ – được giao dịch ở mức khoảng 96 USD/thùng, giảm so với mức gần 103 USD/thùng.
Sự sụt giảm này diễn ra trong bối cảnh xuất hiện những tín hiệu tích cực từ các cuộc đàm phán với Iran. Tehran đề nghị mở lại eo biển Hormuz nếu Mỹ đồng ý đáp ứng một số điều kiện nhất định, tuy nhiên hiện chưa rõ liệu Mỹ có chấp nhận các điều kiện đó hay không. Tại Washington cũng đã xuất hiện những thông tin về khả năng thực hiện các cuộc tấn công mới nhắm vào Iran sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
Trong thời gian xảy ra xung đột, eo biển Hormuz – một tuyến đường vận chuyển dầu huyết mạch – đã nhiều lần bị đóng cửa. Ngay cả khi tàu thuyền được phép đi qua, chi phí vận chuyển dầu cũng tăng cao. Những thiệt hại đối với cơ sở hạ tầng dầu mỏ trong cuộc xung đột này, cùng với cuộc xung đột Nga – Ukraine, đã tạo áp lực đẩy giá dầu tăng lên.
“Hôm nay giá dầu đã giảm 10 USD,” ông Trump phát biểu vào thứ Hai khi đưa ra những thông điệp cuối cùng trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ tại khu vực hồ phản chiếu (Reflecting Pool) trước Đài tưởng niệm Lincoln ở Washington.
“Giá dầu sẽ còn giảm sâu hơn nữa vì chúng ta đang giành chiến thắng trước Iran, một chiến thắng dễ dàng,” ông nói thêm.
Ông Trump khẳng định rằng đợt sụt giảm này là “mức giảm giá dầu lớn nhất trong lịch sử”.
Tuy nhiên, trong lịch sử gần đây từng ghi nhận những đợt sụt giảm mạnh hơn; điển hình là trong đại dịch COVID-19, giá dầu từng có thời điểm rơi xuống mức âm khoảng 38 USD/thùng – mức giảm lớn hơn nhiều so với con số 10 USD.
Nếu đà giảm trong ngày thứ Hai tiếp tục duy trì, đây có thể là tin tốt cho giá nhiên liệu tại các trạm xăng trong những ngày và tuần tới. Dù vậy, cần lưu ý rằng những thay đổi về giá dầu thô thường mất một khoảng thời gian nhất định mới phản ánh rõ rệt vào giá xăng và dầu diesel bán lẻ. Sự bất bình của cử tri đối với các mức giá này được dự báo sẽ là một yếu tố quan trọng trong cuộc bầu cử. Theo dữ liệu từ AAA, tính đến thứ Hai, giá xăng trung bình tại Mỹ ở mức khoảng 4,17 USD/gallon, tăng 1,13 USD so với cùng kỳ năm ngoái.
Jason Turkish, vị hôn phu của Haley Stevens – người công khai chỉ trích Abdul El-Sayed – là ai?
Haley Stevens ủng hộ Mike Rogers trong cuộc đua vào Thượng viện tại Michigan.
Jason Turkish, vị hôn phu của Dân biểu Haley Stevens (Đảng Dân chủ – Michigan), đã gây chia rẽ trong nội bộ Đảng Dân chủ tại Michigan sau khi cả hai tuyên bố ủng hộ ứng cử viên Đảng Cộng hòa Mike Rogers thay vì ứng cử viên Đảng Dân chủ Abdul El-Sayed trong cuộc đua vào Thượng viện tại tiểu bang này.
Quyết định bỏ phiếu cho ông Rogers của Turkish được đưa ra sau khi ông chỉ trích ông El-Sayed vì đã sử dụng “ngôn từ bài Do Thái” trong quá trình vận động tranh cử.
Turkish, một người Do Thái, phát biểu với tờ *The Detroit News* tuần trước: “Chúng tôi chưa từng thấy một ứng cử viên Thượng viện Hoa Kỳ nào hành xử thiếu trách nhiệm như vậy đối với sự an toàn của cộng đồng người Do Thái như cách mà Abdul đã làm”.
Trong một dịp khác, Turkish chia sẻ với *Jewish Insider* rằng việc ông El-Sayed từ chối trả lời câu hỏi về việc liệu Israel hay Iran mới là mối đe dọa lớn hơn đối với Hoa Kỳ là “lý do hoàn toàn loại bỏ tư cách” của ông này cho vị trí Thượng Nghị sĩ Hoa Kỳ.
Turkish cũng cam kết tham dự một sự kiện vận động tranh cử của ông Rogers vào tuần trước, do Liên minh Do Thái Đảng Cộng hòa (Republican Jewish Coalition) tổ chức. Sự kiện này có tiêu đề “Ai sẽ bảo đảm an toàn cho chúng ta? Rogers đối đầu với El-Sayed”, với sự tham gia của ứng cử viên Đảng Cộng hòa và Thượng Nghị sĩ bang Texas, Ted Cruz.
Turkish là một nhà tài trợ lâu năm tại Michigan, từng đóng góp cho cả các ứng cử viên Đảng Dân chủ lẫn Đảng Cộng hòa. Theo dữ liệu từ *Open Secrets*, ông đã thực hiện nhiều khoản đóng góp từ sớm cho chiến dịch tranh cử vào Hạ viện của bà Stevens, trước khi bà tuyên bố tranh cử vào Thượng viện.
Cũng theo trang web này và các hồ sơ gửi lên Ủy ban Bầu cử Liên bang, gần đây ông đã quyên góp cho Granite Values PAC – một tổ chức do Thượng Nghị sĩ Đảng Dân chủ Maggie Hassan (bang New Hampshire) bảo trợ – và Dirigo PAC – một tổ chức do Thượng Nghị sĩ Đảng Cộng hòa Susan Collins (bang Maine) bảo trợ.
Trước đây, Turkish từng theo học tại Đại học Michigan từ năm 2005 đến 2007, cùng thời điểm với ông El-Sayed. Ông El-Sayed chính là người đã đọc diễn văn tại lễ tốt nghiệp vào năm cả hai cùng ra trường. Turkish và Stevens đã công khai việc đính hôn sau khi nữ Dân biểu này thất bại trước El-Sayed vào tháng Tám. Kể từ đó, Stevens đã chỉ trích gay gắt El-Sayed vì một quảng cáo do một siêu ủy ban hành động chính trị (super PAC) thực hiện, trong đó liên kết tình trạng giá thực phẩm leo thang với khoản viện trợ quân sự của Hoa Kỳ dành cho Israel.
Cả hai đều đã lên tiếng yêu cầu ứng cử viên của Đảng Dân chủ phải lên án quảng cáo này; trong đó, Turkish phát biểu với các phóng viên vào cuối tháng Mười rằng El-Sayed “khiến cộng đồng của tôi trở nên kém an toàn hơn”.
El-Sayed chia sẻ với tờ The Washington Post rằng quảng cáo này không liên quan đến chiến dịch tranh cử của ông, mà do Rebellion PAC — một ủy ban hành động chính trị ủng hộ nỗ lực tranh cử vào Thượng viện của ông — thực hiện. El-Sayed cho biết quảng cáo đó không đại diện cho quan điểm của ông, tuy nhiên, ông vẫn chưa đưa ra lời lên án trực diện nào đối với quảng cáo này.
Theo thông tin trên LinkedIn, Turkish — người bị khiếm thị bẩm sinh — hiện là đối tác quản lý tại Nyman Turkish PC, một công ty luật chuyên về các vấn đề tiếp cận và các vụ kiện liên quan đến quyền công dân. Theo trang web cá nhân, các công việc của ông bao gồm việc vận động loại bỏ phần thi “trò chơi logic” (logic games) trong kỳ thi LSAT, cũng như thiết lập một thỏa thuận cho phép cử tri khiếm thị tại bang Michigan có thể nhận phiếu bầu vắng mặt.
Tòa án Tối cao bang Michigan đã bổ nhiệm Turkish vào Hội đồng Kỷ luật Luật sư (Attorney Discipline Board) của bang, với nhiệm kỳ kéo dài đến tháng Chín năm 2027.
Stevens ‘tự đẩy mình xuống bồn cầu’
Hôm Chủ nhật, nhà bình luận theo quan điểm tự do Van Jones đã mô tả việc Dân biểu Haley Stevens (Đảng Dân chủ – bang Michigan) công khai ủng hộ Mike Rogers – ứng viên Đảng Cộng hòa tranh cử vào Thượng viện tại Michigan – chẳng khác nào hành động “tự đẩy mình xuống bồn cầu”.
Trong một phiên thảo luận trên đài CNN vào tối Chủ nhật, ông Jones đã ca ngợi Abdul El-Sayed – ứng viên Đảng Dân chủ tranh cử vào Thượng viện tại Michigan – vì khả năng giữ vững thông điệp tranh cử trước sự kiện bà Stevens tuyên bố ủng hộ ông Rogers.
“Bạn biết đấy, Abdul, dù có cơ hội để sa đà vào những tranh cãi lạc đề, anh ấy vẫn thể hiện sự kỷ luật đáng kinh ngạc trong việc truyền tải thông điệp, luôn tập trung nói về cử tri Michigan. Khi bà Haley nói về cử tri Michigan, bà ấy có được uy tín đạo đức. Nhưng một khi bắt đầu nói về bản thân mình, bà ấy lại đánh mất uy tín đó,” ông Jones phát biểu trong chương trình “Anderson Cooper 360”.
“Anh ấy hoàn toàn có thể làm điều tương tự và biến câu chuyện thành công kích cá nhân, nhưng anh ấy đã không làm vậy. Abdul nói: ‘Tôi không muốn bàn luận gì về người phụ nữ này cả. Tôi muốn nói về những người dân đang sống cách đây chỉ 15 phút’. Phải thừa nhận rằng, thông điệp của anh ấy đôi khi còn quá hẹp và bỏ sót nhiều nhóm cử tri. Tuy nhiên, anh ấy đã cho thấy sự kỷ luật trong chiến dịch tranh cử này, trong khi bà Haley thì vừa tự đẩy mình xuống bồn cầu,” ông Jones nói thêm.
Cũng trong ngày Chủ nhật 01/11, ông El-Sayed đã gạt bỏ sự kiện bà Stevens ủng hộ ông Rogers, cho rằng điều đó chẳng có trọng lượng gì và khẳng định bản thân chỉ tập trung vào các vấn đề của bang Michigan.
“Thành thật mà nói, tôi chẳng bận tâm đến Haley Stevens,” ông El-Sayed chia sẻ với các phóng viên tại Detroit vào Chủ nhật.
“Tiểu bang này có 10 triệu dân, họ xứng đáng nhận được những điều tốt đẹp hơn nhiều từ chính quyền. Tôi quan tâm hơn đến 9.999.998 người còn lại – những người không phải là đối tượng mà các bạn đang nhắc đến,” ông nói. Hôm Chủ nhật, Stevens đã bày tỏ sự ủng hộ đối với Rogers trong cuộc đua vào Thượng viện, thay vì chọn El-Sayed – người từng đánh bại bà trong một cuộc bầu cử sơ bộ đầy căng thẳng vào mùa hè năm nay. Tuyên bố này được đưa ra sau nhiều ngày xảy ra mâu thuẫn giữa bà và El-Sayed, chỉ hai ngày trước khi cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ diễn ra.
Stevens cho biết bà dự định sẽ xuất hiện cùng El-Sayed vào cuối tuần qua – lần đầu tiên kể từ cuộc bầu cử sơ bộ hồi đầu năm – nhưng bà đã lên tiếng chỉ trích ông về phản ứng trước một quảng cáo gây tranh cãi nhắm vào Israel, trong đó dường như có ý liên hệ quốc gia này với tình trạng giá thực phẩm tăng cao tại Mỹ.
Một nguồn tin thân cận với sự việc chia sẻ với NewsNation (kênh truyền thông cùng hệ thống với The Hill) rằng, El-Sayed đã yêu cầu Stevens không tham gia các sự kiện trong chiến dịch tranh cử của ông và hủy lời mời bà xuất hiện tại một sự kiện vào Chủ nhật. El-Sayed cũng đáp trả gay gắt sau khi Stevens yêu cầu ông phải xin lỗi vì những phát ngôn liên quan đến Israel.
Kennedy Center vinh danh Paul Anka, Andy Garcia và Barbara Mandrell tại một địa điểm khác
Nhà viết kịch David Mamet, nhạc sĩ Paul Anka, nhà soạn nhạc David Foster, nam diễn viên Andy Garcia và ca sĩ nhạc đồng quê Barbara Mandrell chuẩn bị được trao giải thưởng Kennedy Center Honors năm nay. Lễ trao giải sẽ diễn ra tại một địa điểm khác, trong bối cảnh một cuộc tranh chấp pháp lý đang nổ ra liên quan đến kế hoạch cải tạo và việc thêm tên của Donald Trump vào trung tâm nghệ thuật biểu diễn này.
Hôm thứ Hai 02/11, Kennedy Center đã công bố danh sách những người được vinh danh trong lễ trao giải thường niên lần thứ 49.
“Chúng tôi vinh danh những nghệ sĩ tuyệt vời, những người đã dành cả cuộc đời cống hiến để định hình văn hóa Mỹ và truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ khán giả,” ông Trump phát biểu về những cá nhân được vinh danh năm nay.
“Chúng tôi tự hào khi được tôn vinh nhóm nghệ sĩ năm nay và tiếp nối truyền thống đã gắn liền với Trung tâm trong gần 50 năm qua,” Tổng thống cho biết.
Thông báo này được đưa ra vào thời điểm đầy khó khăn đối với Kennedy Center.
Lần đầu tiên trong lịch sử, đêm gala trao giải vào ngày 7 tháng 12 sẽ không được tổ chức ngay tại khuôn viên của Trung tâm, mà thay vào đó sẽ diễn ra tại nhà thi đấu Capital One Arena ở Washington.
Tháng trước, ông Trump đã từ chối cam kết rằng sẽ không phá dỡ trung tâm giải trí tại Washington này, trong khi các cuộc tranh chấp pháp lý về tên gọi và kế hoạch cải tạo quy mô lớn vẫn đang tiếp diễn.
Năm 2025, ông Trump đã tự bổ nhiệm mình làm chủ tịch hội đồng quản trị của Kennedy Center, đồng thời sa thải một số thành viên cũ và đưa vào các quan chức chính quyền cùng những đồng minh do chính ông lựa chọn.
Tháng 11 năm ngoái, hội đồng quản trị đã bỏ phiếu thông qua việc thêm tên của Donald Trump lên mặt tiền tòa nhà. Quyết định này sau đó đã bị một thẩm phán liên bang bác bỏ.
Dân biểu Joyce Beatty (Đảng Dân chủ – bang Ohio), một thành viên đương nhiên của hội đồng quản trị, đã đứng ra dẫn đầu một vụ kiện pháp lý nhằm phản đối những thay đổi tại Kennedy Center.
Vào tháng 9, hội đồng quản trị của Trung tâm đã bỏ phiếu đóng cửa tòa nhà chính để tiến hành cải tạo, với lý do từ các quan chức cho rằng tòa nhà này “không còn an toàn để tiếp tục sử dụng.” Lễ trao giải Kennedy Center Honors năm ngoái — sự kiện đầu tiên diễn ra sau cuộc cải tổ chưa từng có dưới thời ông Trump — đã vinh danh các nghệ sĩ như Sylvester Stallone, các thành viên ban nhạc Kiss, Gloria Gaynor, George Strait và Michael Crawford. Ông Trump cũng là người chủ trì sự kiện này.
Một người mẹ xác nhận con gái 20 tuổi là một trong những phi công trên chiếc máy bay phản lực gặp nạn tại Florida
Một điều tra viên liên bang cho biết hôm thứ Hai rằng, một số bộ phận của chiếc máy bay phản lực thương mại dường như đã rời khỏi thân máy bay trước khi nó rơi xuống Nam Florida và bốc cháy dữ dội, khiến toàn bộ 9 người trên khoang thiệt mạng.
Đoạn video do một người qua đường ghi lại cho thấy khoảnh khắc kinh hoàng vào chiều Chủ nhật 01/11, khi chiếc máy bay đang trên đường đến Bahamas bất ngờ lao từ trên cao xuống đất và phát nổ tại Greenacres, cách West Palm Beach khoảng 7 dặm (11 km) về phía tây nam. Ngọn lửa bùng lên xung quanh các mảnh vỡ nằm rải rác gần hố va chạm, trong khi những cư dân bàng hoàng chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng. Khói đen dày đặc bao trùm hiện trường vụ tai nạn.
“Mảnh vỡ văng khắp nơi. Một số mảnh vỡ rơi trúng nhà dân. Mọi thứ đều bốc cháy. Cả con đường cũng chìm trong biển lửa,” Anthony Blackmon, một người sống gần hiện trường, chia sẻ với đài WTVJ (chi nhánh của NBC). “Tôi từng thấy những vụ việc như thế này trên tin tức, nhưng chưa bao giờ nghĩ nó lại xảy ra gần mình đến vậy.”
Âm thanh từ chiếc máy bay phản lực gặp nạn ở Florida cho thấy phi công đã bày tỏ lo ngại trước khi máy bay rơi nhanh.
Ông Tom Chapman, thành viên Ủy ban An toàn Giao thông Vận tải Quốc gia (NTSB), cho biết trong một cuộc họp báo hôm thứ Hai rằng chiếc máy bay dường như đã bắt đầu vỡ ra trước khi va chạm với mặt đất, và nhiều khả năng các mảnh vỡ sẽ được tìm thấy ở những vị trí cách xa hiện trường.
“Chúng tôi có một số dấu hiệu cho thấy máy bay đã bắt đầu vỡ ra trước khi va chạm,” ông Chapman nói. “Có thể chúng tôi sẽ tìm thấy các bộ phận của máy bay ở cách xa vị trí va chạm chính.”
Tại cuộc họp báo, Ủy viên Quận Palm Beach, ông Joel G. Flores, cho biết chính quyền quận “chưa thể xác định” khi nào những cư dân sống quanh khu vực xảy ra tai nạn mới có thể trở về nhà. Ông Flores cho biết có khoảng 77 ngôi nhà di động trong khu vực này và cư dân tại đó đã được sơ tán đến nơi trú ẩn.
“Mối quan tâm hiện tại của chúng tôi là dọn dẹp hiện trường để người dân có thể sớm trở lại cuộc sống bình thường,” ông Flores nói. “Chúng tôi chưa có mốc thời gian cụ thể về việc khi nào các cơ quan chức năng có thể hoàn tất công tác thu thập bằng chứng và các thủ tục cần thiết khác; điều này khiến cộng đồng của chúng tôi vẫn đang mong chờ những câu trả lời.”
Một người mẹ xác nhận danh tính một trong các phi công là con gái 20 tuổi của bà
Chiếc máy bay phản lực – vốn đang trên hành trình đến Bahamas – đã khởi hành từ Sân bay Quốc tế Austin-Bergstrom ở Texas. Người phát ngôn sân bay, ông Jim Reynolds, cho biết đây là một chiếc máy bay tư nhân. Hiện tại, cơ quan chức năng vẫn chưa công bố danh tính của những người thiệt mạng.
Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Palm Beach từ chối bình luận về cuộc điều tra vụ tai nạn, với lý do vụ việc vẫn đang trong giai đoạn đầu.
Bà Camila Corteleti chia sẻ với tờ New York Post và New York Times rằng con gái bà, Nathalia Gadelha Filgueiras (20 tuổi), là một trong những phi công trên chuyến bay. Theo các bản tin địa phương vào thời điểm đó, cô đã lấy được bằng phi công vào năm 2023 khi còn là học sinh năm cuối 17 tuổi tại Trường Trung học Cộng đồng West Boca Raton ở Florida.
Thông tin trên bằng phi công cho thấy cô có đủ chứng chỉ để vận hành dòng máy bay Learjet này, nhưng chưa đủ điều kiện để giữ vai trò cơ trưởng (người chỉ huy chuyến bay).
Cha của cô, ông Allan Filgueiras, chia sẻ với hãng tin AP rằng ông chưa sẵn sàng để nói về vụ tai nạn.
Thị trưởng Quận Palm Beach, bà Sara Baxter, đã kêu gọi sự cảm thông dành cho các nạn nhân trong vụ tai nạn.
“Xin hãy dành những suy nghĩ và lời cầu nguyện cho họ,” bà nói.
Cơ quan liên bang mở cuộc điều tra vụ tai nạn máy bay chết người tại Florida
Phi công báo cáo gặp nhiễu động và băng giá, trước khi máy bay rơi nhanh
Chiếc máy bay đang bay về hướng đông ở độ cao 35.000 feet (khoảng 11.000 mét) thì phi công bắt đầu báo cáo về các vấn đề phát sinh.
Theo các bản ghi âm từ kiểm soát không lưu do LiveATC.net thu thập được, phi công cho biết băng đang tích tụ trên thân máy bay, đồng thời tình trạng nhiễu động khiến máy bay bị rung lắc mạnh, làm thay đổi độ cao đột ngột lên tới 700 feet (khoảng 213 mét). Khu vực này đã hứng chịu những trận mưa lớn vào Chủ nhật. “Chúng tôi gặp tình trạng đóng băng nhẹ, lớp băng trong suốt, vẫn có thể kiểm soát được, cùng với nhiễu động ở mức trung bình,” phi công thông báo với các kiểm soát viên không lưu.
Tình hình nhanh chóng trở nên tồi tệ.
Phi công xin phép tăng độ cao thêm 2.000 feet (khoảng 610 mét), rồi ngay lập tức phát tín hiệu khẩn cấp khi chiếc máy bay phản lực mất độ cao với tốc độ đáng báo động.
“Chúng tôi đang hạ độ cao 8.000 feet mỗi phút — mayday, mayday — chúng tôi đang hạ độ cao 10.000 feet mỗi phút,” phi công truyền tin qua vô tuyến.
“Chúng tôi đang ở trạng thái vượt quá tốc độ cho phép và hạ độ cao với tốc độ 20.000 feet mỗi phút,” phi công thông báo. Chỉ chốc lát sau, phi công nói: “Chúng tôi sắp đâm xuống đất rồi.”
Đoạn video cho thấy chiếc máy bay nghiêng mạnh sang phải trước khi lao xuống đất và phát nổ.
“Đó là một vụ tai nạn máy bay thảm khốc,” Thống đốc bang Florida, ông Ron DeSantis, phát biểu với các phóng viên tại hiện trường. “Nó trông giống như một quả tên lửa lao xuống, để lại một hố sâu lớn bên vệ đường.”
Nghị viên BIÊN ĐOÀN tái ứng cử Khu vực 7 San Jose mời dự đêm xem kết quả đếm phiếu tối Thứ Ba 03/11.
Ban Tổ chức vận động tái tranh cử cho Nghị viên BIÊN ĐOÀN khu vực 7 San Jose kính mời bà con đồng hương San Jose và cử tri khu vực 7 đến dự tiệc trà thân mật xem kết quả đếm phiếu tối Thứ Ba 03/11 tại Nhà hàng Bùi Viện Street Foods, số 740 Story Road, Suite 1, San Jose, CA 95122. Sẽ có nhiều sự góp mặt giúp vui của các ca nghệ sĩ địa phương, các thiện nguyện viên với phần ẩm thực đặc biệt của Nhà hàng Bùi Viện Street Foods rất nổi tiếng vùng Bắc California. Mọi liên lạc xin gọi cho cô Queenie Ngô 408-836-8888.
HẠNH DƯƠNG
Tổng hợp
