WASHINGTON — Lệnh ân xá diện rộng mà cựu Tổng thống Donald Trump ban hành cho những người bạo loạn ngày 6/1 trong ngày đầu tiên trở lại Tòa Bạch Ốc không áp dụng cho một kẻ bạo loạn tại Điện Capitol, người đã bị kết án riêng bởi một bồi thẩm đoàn liên bang ở Tennessee vì âm mưu giết các đặc vụ FBI điều tra hành động của hắn, Bộ Tư pháp Mỹ tuyên bố hôm thứ Ba.
Edward Kelley là người thứ tư xông vào Điện Capitol vào ngày 6/1/2021 và bị kết án tấn công lực lượng thực thi pháp luật cùng các tội danh khác sau một phiên tòa ở Washington năm ngoái. FBI cáo buộc Kelley mang theo súng ngắn khi đột nhập vào tòa nhà. Sau đó, hắn tiếp tục bị kết án tại Tennessee với các tội danh âm mưu giết nhân viên chính phủ Mỹ, xúi giục thực hiện hành vi bạo lực và đe dọa hoặc trả đũa quan chức liên bang.
Công tố viên cho biết Kelley đã “lên kế hoạch sát hại các nhân viên thực thi pháp luật liên bang, tiểu bang và địa phương ở Đông Tennessee.”
Bộ Tư pháp Mỹ cho biết bằng chứng tại phiên tòa cho thấy Kelley đã lập một “danh sách ám sát” gồm các đặc vụ FBI và những người tham gia điều tra hắn. Theo hồ sơ của DOJ, Kelley nói với một kẻ đồng phạm: “Mỗi lần ra tay đều phải gây đau đớn. Mỗi cú đánh đều phải để lại hậu quả.”
“Kelley nằm trong số hơn 1.500 bị cáo được Trump ân xá vào ngày 20/1 vì các hành động của họ trong cuộc tấn công vào Điện Capitol. Theo cáo trạng, Kelley là người thứ tư xông vào tòa nhà và đã giúp mở cửa thoát hiểm, tạo điều kiện cho đám đông tràn vào bên trong.”
Tuy nhiên, luật sư của Kelley lập luận rằng lệnh ân xá hàng loạt của Trump nên áp dụng cho cả bản án của Kelley trong âm mưu giết người, vì vụ việc “liên quan trực tiếp đến các sự kiện tại Điện Capitol ngày 6/1/2021.”
Các công tố viên liên bang tại Tennessee không đồng ý và nêu rõ trong hồ sơ tòa án rằng, sau khi tham vấn Bộ Tư pháp, họ xác định rằng “ngôn từ rõ ràng trong Tuyên bố Tổng thống [mà Kelley viện dẫn] không bao gồm trường hợp của hắn và không cho phép ân xá theo yêu cầu.”
Các công tố viên nhấn mạnh rằng ngôn ngữ trong tuyên bố của Trump rất rõ ràng—lệnh ân xá chỉ áp dụng cho những bị cáo bị kết án vì các tội danh liên quan đến sự kiện xảy ra tại hoặc xung quanh Điện Capitol vào ngày 6/1/2021.
“Công tố viên viết: ‘Trong đơn yêu cầu hủy cáo trạng và bản án, bị cáo lập luận rằng hành vi của hắn tại Tennessee vào năm 2022 có liên quan đến sự kiện tại Điện Capitol ngày 6/1/2021, do đó phải được ân xá theo tuyên bố của Tổng thống. Tuy nhiên, lập luận này là sai.'”
Các công tố viên nhấn mạnh vụ án âm mưu giết người “không liên quan đến ngày 6/1/2021” mà là về “hành vi phạm tội hoàn toàn độc lập của bị cáo tại Tennessee vào cuối năm 2022, cách Điện Capitol hơn 500 dặm: đe dọa, xúi giục và âm mưu sát hại các đặc vụ FBI, nhân viên Cục Điều tra Tennessee, Cảnh sát Cao tốc Tennessee, Sở Cảnh sát Maryville, Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Blount và Sở Cảnh sát Clinton.”
Công tố viên kết luận rằng Kelley “phải bị kết án theo lịch trình vào ngày 7/5/2025.”
