Nhạc Duy Truong có thể bị ngồi tù 10 năm . Photo Credit: AP
Một sĩ quan cảnh sát Chicopee có thể phải đối mặt với thời gian ngồi tù sau khi nhận tội liên bang trong tuần này.
Văn phòng biện lý Hoa Kỳ cho biết, Nhac Duy Trương, 44 tuổi ở Đông Longmeadow, đã nhận tội hôm thứ Tư về một tội gian lận di trú
Các công tố viên cho biết, trong năm 2008 và 2009, nộp đơn yêu cầu nhập cư cho một phụ nữ Việt Nam và nhận đây là hôn thê của mình. Tuy nhiên sau đó, cơ quan chức năng phát hiện, người này thực ra là em vợ của ông.
“Vào ngày 15 tháng 2 năm 2011, tại Saigon, Việt Nam, Trương đã ký một bản tuyên thệ mình còn độc thân để cưới người phụ nữ này. Ông cũng khẳng định mình không hề biết chị gái của “hôn thê”, trong khi thực tế, đó mới là vợ chính thức và có hai con với ông. Ông Nhạc bị tòa địa phương truy tố vào tháng 11 năm ngoái.
Truong đồng ý thôi làm việc ở Sở cảnh sát Chicopee, nơi anh đã là một sĩ quan từ năm 2004, như một phần của thỏa thuận bào chữa. Thỏa thuận đó cũng bao gồm rằng Trương không bao giờ tìm kiếm việc làm trong thực thi pháp luật.
Việc tuyên án dự kiến vào ngày 29 tháng Năm và dự kiến ông Nhạc có thể bị tù tới 10 năm, giám sát tại ngoại trong 3 năm và chịu phạt tới 25.000 USD
Lưu ý: về ý kiến của độc giả nhất thiết không phải là ý kiến của toà soạn nhật báo Cali Today. Tòa soạn không chịu trách nhiệm về nội dung ý kiến của độc giả. Xin qúy độc giả góp ý kiến xây dựng, với ngôn ngữ phù hợp, tránh những ngôn ngữ thô tục, mạ lỵ, chụp mũ hay mạ lỵ cá nhân. Nhật báo Cali Today khuyến khích tự do phát biểu ý kiến qua phân tích, nhận định, trình bày quan điểm và ý kiến của mình, nhưng không mạ lỵ, bôi nhọ người khác hay hội đoàn bằng những nội dung và ngôn ngữ không phù hợp. Chúng tôi dành quyền không đăng hay xóa bỏ những ý kiến đóng góp mang nội dung và ngôn ngữ không phù hợp mà không nhất thiết phải thông báo trước hay trình bày lý do. Trân trọng và mong được qúy độc giả xa gần hợp tác. Những trường hợp vi phạm những điều nói trên nhiều lần, chúng tôi buộc phải block (khóa) lại trương mục của người cố tình vi phạm. Vì quá nhiều độc gỉa post comments, trong đó có một số không phù hợp nội quy, và nhiều khi tòa soạn không kịp phát hiện, nên nếu qúy độc giả nào phát hiện bất cứ comments nào không phù hợp nội quy, xin báo cho tòa soạn biết qua email nguyenxnam@yahoo.com. Trân trọng cám ơn. Nhật báo Cali Today
Cali Today News – Hơn 400.000 chiếc dù che nắng được bán tại công ty bán lẻ dù trên quy mô lớn Costco đã bị thu hồi vì nó có thể bị bốc cháy. Ủy ban An toàn Sản phẩm Tiêu dùng đã ban hành thông báo thu hồi trong tuần này sau sáu báo […]
Cali Today News – Trong cuộc họp báo hôm thứ Ba tuần trước, ông Mitch McConnell, Lãnh Tụ Khối Thiểu Số tại Thượng Viện Hoa Kỳ đưa ra một bản tuyên bố có nhiều ý nghĩa, nhưng cũng bí hiểm, và kỳ cục. Ông công nhận đang có nhiều cố gắng để “tìm ra được […]
Cali Today News – Nếu một số đông người Mỹ trong cả nước phớt lờ, không quan tâm, không muốn truy cứu trách nhiệm của Donald Trump chỉ vì sĩ diện quốc gia, cho rằng nước Mỹ từ thời lập quốc đến nay không có tiền lệ truy tố hay bỏ tù một TT của […]
Cali Today News – Tổng thống Joe Biden tuần trước đã lên tiếng kêu gọi Quốc hội đình chỉ thuế xăng và dầu diesel liên bang trong ba tháng – một hành động nhằm giảm bớt áp lực tài chính cho hàng triệu người Mỹ. Tổng thống Biden cũng sẽ kêu gọi các tiểu bang đình chỉ thuế khí […]
Cali Today News – Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ đã chính thức xả cảng cho hầu hết tất cả tiểu bang ủng hộ tự do súng với quyền mang súng ở nơi công cộng cho mục đích phòng vệ, bác bỏ một đạo luật của New York đặt ra những hạn chế nghiêm ngặt […]
Theo tôi nhận xét: Kimberly Hồ là tượng hình của một Điêu Thuyền thời đại. -Khi Tài Đỗ, theo lệnh của Hoàng Kiều, tổ chức Recall Kimberly Hồ, Trí Tạ, và Chí Nguyễn, thì Kimberly cho đệ tử lục tìm hình ảnh ăn chơi trụy lạc với Gay members, rồi tung lên mạng nhằm triệt […]
Cali Today News – Quyết định phá thai của Tối cao Pháp Viện Hoa Kỳ dự kiến sẽ khiến Florida trở thành tâm điểm cho cuộc chiến giữa từng tiểu bang trong những tháng tới. Trong vòng vài giờ sau quyết định của tòa án, việc tiếp cận phá thai trở thành một vấn đề […]
Cali Today News – Tổng thống Biden hôm thứ Bảy đã ký thành luật dự luật ngăn chặn bạo lực bằng súng đạn trên bình diện rộng nhất mà Quốc hội đã thông qua trong gần 30 năm qua. Biden đã ký dự luật an toàn súng đạn của lưỡng đảng, được soạn thảo sau […]
Cali Today News – Tại Iowa, một tài xế xe tải đã lao vào một nhóm người biểu tình. Ở Los Angeles, một cảnh sát đã xô ngã một nhà báo. Ở Mississippi, những người đàn ông đã quấy rối tình nguyện viên tại một phòng khám phá thai. Khi hàng nghìn người biểu tình […]
Cali Today News – Quân đội Trung Cộng cho biết hôm thứ Bảy rằng chuyến bay gần đây của một máy bay hàng hải của Hoa Kỳ qua eo biển Đài Loan đã cố tình làm gián đoạn tình hình khu vực và gây nguy hiểm cho hòa bình và ổn định. Đại tá Shi […]
LTS: Anh Nhiệm Phạm sưu tập và gửi đến tòa soạn bài viết ngày. Xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả. NXN. Đất nước Liechtenstein lọt thỏm ở vùng Tây Âu, sát biên giới Thụy Sĩ và Áo. Vùng đất tí hon này là nơi được du lịch ít thứ nhất tại châu […]
Cali Today News – Quyết định của Tối cao Pháp viện về việc lật lại luật Roe kiện Wade đã gây tiếng vang trên toàn thế giới vào thứ Sáu vừa qua, với các nhóm y tế và các đồng minh của Hoa Kỳ. Họ chỉ trích phán quyết này là một bước thụt lùi […]
CALI TODAY NEWS – Cộng hoà nắm lấy cái chết của hàng ngàn gia súc trong đợt nắng nóng ở Kansas là bằng chứng mới nhất cho thuyết âm mưu vô căn cứ rằng những kẻ hoại, gồm những người giàu có đến chính phủ, đang tìm cách phá nguồn cung cấp thực phẩm quốc […]
CALI TODAY NEWS – Hàng chục công tố viên dân cử vào thứ Sáu cho biết sẽ từ chối truy tố những người tìm đến dịch vụ phá thai, hỗ trợ hay cung cấp phá thai sau khi Tối cao Pháp viện đảo ngược phán quyết năm 1973 trong đó bảo đảm quyền phá thai […]
CALI TODAY NEWS – Quốc hội Hoa Kỳ vào thứ Sáu phê chuẩn dự luật lưỡng đảng ngăn chặn vũ khí nằm trong tay những người nguy hiểm, chấm dứt tình trạng Quốc hội “án binh bất động” gần 3 thập niên về việc đối phó với bạo lực súng ống và thắt chặt luật […]