Friday, March 29, 2024

Trump tuyên bố chiến thắng, tuyên chiến với kẻ thù chính trị

Washington (New York Times)  — Tổng thống Donald Trump vào chiều Chủ nhật tại khu dinh thự riêng ở Palm Beach, Florida, được hai cố vấn pháp lý Toà Bạch Ốc báo cáo chi tiết về bản tóm tắt kết quả cuộc điều tra Nga can thiệp vào bầu cử Mỹ dài 4 trang của Tổng trưởng Tư pháp William Barr.

Theo hai người thân cận tiết lộ, vừa từ sân golf trở về, ông Trump bày tỏ mình được minh oan mặc dù không biểu lộ cảm xúc gì đặc biệt. Nhưng một tiếng sau, lên lên Chuyên cơ Air Force I trở lại Washington, Tổng thống trở nên khác rất nhiều.

Hầu như không che dấu sự giận dữ, ông Trump  tuyên bố trước các ký giả, “Thật đáng xấu hổ vì quốc gia chúng ta phải trải qua chuyện này. Thực lòng mà nói, đáng xấu hổ vì tổng thống của quý vị phải trải qua chuyện này. Tổng thống gièm pha cuộc điều tra do Công tố viên đặc biệt Robert Mueller lãnh đạo là “một cuộc triệt hạ bất hợp pháp nhưng bất thành,” và những người chịu trách nhiệm đáng bị đưa ra xem xét.

Các phụ tá của Tổng thống khuyến cáo ông không nên phản ứng với kết quả điều tra trên tinh thần hân hoan chiến thắng. Nhưng ông Trump – người lâu nay cảm thấy bị cuộc điều tra trừng phạt và làm lu mờ – đã xem bản báo cáo của ông Barr là một chiến thắng không lay chuyển được. “Không có thông đồng với Nga,” Tổng thống tuyên bố, “Không có cản trở, hay bất cứ gì. Và đây là sự giải oan hoàn toàn, toàn diện.” Trên thực tế, bản tóm tắt của Tổng trưởng Barr trích dẫn nguyên văn báo cáo của của ông Mueller “trong khi báo cáo này không kết luận Tổng thống phạm tội, nhưng cũng không giải tội cho ông.”

Đối với ông Trump, đây là kết thúc thoả mãn sâu sắc đối với một cuối tuần mệt mỏi trong nhiệm kỳ tổng thống của ông. Giống như mọi người khác trên quốc gia này, ông bị buộc phải chờ đợi trong khi tại Washington, ông Barr và một số ít các viên chức Bộ Tư pháp xem bản báo cáo của ông Mueller và quyết định công bố điều gì trong đó.

Theo các phụ tá, tuyên bố của ông Trump cho  thấy ông sẽ phản ứng với thực tế chính trị mới của mình như thế nào. Tổng thống dự tính tham dự buổi tập hợp ở Grand Rapids, Michigan, vào tối thứ 5 tuần này, và tại đây ông chắc chắn sẽ phản công những kẻ thù lâu này.

Hương Giang (Theo New York Times)

BÀI VIẾT LIÊN QUAN
- Advertisment -

MỚI CẬP NHẬT

spot_img