Thursday, March 28, 2024

Những điểm đáng chú ý trong cuộc trò chuyện của TT Trump trên “60 Minutes”

(CNN) – Tổng thống Donald Trump vào cuối tuần qua đã thực hiện một cuộc phỏng vấn hiếm hoi với một cơ quan truyền thông ngoài phi bảo thủ, không phải Fox News.

Xuất hiện trên chương trình “60 Minutes” được CBS phát sóng hôm Chủ nhật, ông Trump trả lời câu hỏi liên quan đến rất nhiều vấn đề, từ mối quan hệ với Bắc Hàn, Trung Quốc, Nga và nội các.

Ông Trump bảo Tổng thống Nga “chắc chắn” dính líu đến việc ám sát và đầu độc, nhưng những chuyện đó “không diễn ra ở đất nước chúng ta.”

Sau đây là những điểm đáng chú ý trong cuộc phỏng vấn.

Nga can thiệp bầu cử 2016

Tổng thống Mỹ chuyển đối tượng chính là Nga sang Trung Quốc.

Lesle Stahl: Ông có tin rằng Nga can thiệp vào chiến dịch tranh cử 2016 không? Bầu cử của chúng ta …

Trump: Họ, họ can thiệp, nhưng tôi nghĩ Trung Quốc cũng can thiệp.

Stahl: Nhưng tại sao …

Trump: Và tôi nghĩ các quốc gia khác.

Stahl: … ông nói Trung Quốc cũng can thiệp?

Trump: Anh có muốn biết điều gì không?

Stahl: Tại sao ông nói Trung Quốc … Tại sao ông không nói …

Trump: Vì tôi nghĩ Trung Quốc cũng can thiệp. Và thực tình tôi nghĩ Trung Quốc …

Stahl: Điều này thật đáng kinh ngạc!

Trump: … là một vấn đề lớn hơn.

Stahl: Ông đang chuyển hướng toàn bộ chuyện Nga.

Trump: Tôi có làm gì đâu.

Stahl: Có, ông có.

Trump: Tôi đang nói Nga, nhưng tôi cũng nói Trung Quốc.

Photo Credit: AP

Bắc Hàn

Tổng thống Mỹ bảo, ông biết Kim Jong Un vi phạm nhân quyền, nhưng những nỗ lực của ông giúp Hoa Kỳ ít bị đe doạ hơn. “Chắc chắn tôi biết tất cả những chuyện này. Ý tôi là, tôi không phải là đứa con nít. Tôi biết hết chứ,” ông Trump nói.

“Hãy nhìn vào những gì đã diễn ra. Tôi hợp với ông ta, tôi hiểu anh ta, tâm đầu ý hợp. Hãy nhìn vào những mối đe doạ khủng khiếp đối với chúng ta. Giờ thì không còn đe doạ nào, không còn đe doạ nữa,” Tổng thống Mỹ nói thêm.

Thương mại với Trung Quốc

Ông Trump cho biết, có thể Mỹ sẽ tiếp tục đánh thuế Trung Quốc.

Hoa Kỳ cho đến nay đã đánh thuế $250 tỉ Mỹ kim hàng nhập cảng từ Trung Quốc. Ông Trump vào tháng trước đe doạ sẽ tiếp tục đánh thuế nếu  Bắc Kinh trả đũa chống lại nhà nông và các ngành công nghiệp khác của Mỹ. “Họ muốn thương lượng … họ muốn thương lượng,” Tổng thống nói.

Khi được hỏi liệu đã sẵn sàng thương lượng hay chưa, ông Trump đáp. “Tôi rất hợp với Chủ tịch Tập. Tôi không biết như vậy có cần phải tiếp tục hay không. Tôi bảo Chủ tịch Tập, chúng ta không thể tiếp tục để Trung Quốc mỗi năm lấy đi $500 tỉ Mỹ kim ra khỏi Hoa Kỳ dưới hình thức thương mại hay những hình thức khác … Tôi nói, chúng ta không thể làm như vậy, và sẽ không làm như vậy nữa.”

Tổng thống Mỹ cho biết, ông không tìm cách đẩy Trung Quốc vào tình trạng suy thoái kinh tế, mà chỉ muốn “họ thương lượng một thoả thuận công bằng với chúng ta. Tôi muốn họ mở thị trường như chúng ta đã mở cho họ.”

Cuộc điều tra của Mueller

Ông Trump từ chối trả lời câu hỏi liệu có cam kết không can thiệp vào cuộc điều tra của công tố viên đặc biệt Robert Mueller, và tiếp tục nhấn mạnh “không có thông đồng.”

“Tôi không cam kết bất cứ điều gì,” ông Trump nói, “nhưng sẽ cho anh biết, tôi không có ý định làm điều đó. Tôi nghĩ đây là cuộc điều tra bất công vì không có thông đồng dưới bất cứ hình thức nào.”

Khi Stahl tiếp tục gây áp lực, Tổng thống đáp, “Không có thông đồng, tôi không muốn cam kết. Tại sao tôi phải cam kết với anh? Nếu cần cam kết, tôi sẽ cam kết. Tôi không phải cam kết với anh. Nhưng tôi … tôi không có ý định làm điều đó.”

Nội các

Tổng thống đồng tình với ý kiến của Đệ nhất Phu nhân rằng, một số cố vấn tại Toà Bạch Ốc không đáng tin cậy. “Tôi cũng cảm nhận như vậy. Thành thật nói với anh, tôi không tin tưởng vào tất cả mọi người ở Toà Bạch Ốc.”

“Tôi thường xuyên cảnh giác,” ông Trump nói. “Tôi nghĩ, đằng nào cũng cảnh giác. Nhưng tôi không nói là tin tưởng tất cả mọi người ở Toà Bạch Ốc. Tôi không phải là con nít. Đâu phải dễ, đây là nơi nguy hiểm, Washington D.C là nơi xấu xa, nguy hiểm. Những cuộc tấn công, độc mồm độc miệng, nói xấu sau lưng. Nhưng anh biết đó, tôi cảm thấy thoải mái ở đó theo cách của mình.”

Cuộc sống trong chính trị

Khi được hỏi đã học được điều gì và điều gì ngạc nhiên nhất kể từ khi trở thành tổng thống Mỹ, ông Trump than vãn bầu không khí chính trị ở Washington. “Tôi trước đây luôn nói, kẻ khó chơi nhất là những gã buôn bán bất động sản ở Manhattan, và blah, blah … Giờ thì tôi bảo rằng, họ là đám con nít,” ông Trump nói. Theo Tổng thống, chính trị gia mới là những người khó chơi. “Đây là thế giới lừa dối nhất, xấu xa nhất, đầy rẫy những lời dối trá, phỉnh phờ. Anh thoả thuận với ai đó giống như là thoả thuận với cái bàn vậy.”

Biến đổi khí hậu

Tổng thống không nghĩ biến đổi khí hậu là trò lừa.

“Tôi nghĩ có gì đó đang diễn ra, gì đó đang thay đổi, và sẽ thay đổi trở lại. Tôi không nghĩ đây là trò lừa, tôi nghĩ chắc chắn có sự khác thường, nhưng tôi không biết có phải do con người gây ra hay không. Tôi nói điều này, tôi không muốn đưa hàng ngàn tỉ Mỹ kim, hàng ngàn tỉ Mỹ kim. Tôi không muốn mất hàng triệu, hàng triệu công ăn việc làm. Tôi không muốn bị đặt vào thế bất lợi.”

Ông Trump giải thích thêm, bản thân không phủ nhận biến đổi khí hậu, “nhưng nó có thể quay trở lại. Anh biết đó, chúng ta nói về hàng triệu năm. Họ nói, chúng ta có những cơn bão còn tồi tệ hơn những gì đã xảy ra với bão Michael.” Tổng thống tỏ ra không tin vào các nhà khoa học. “Anh phải cho tôi thấy nhà khoa học cụ thể vì họ có chương trình nghị sự mang tính chính trị.”

Chế nhạo bà Christine Blasey Ford – người tố cáo thẩm phán Kavanaugh – tại Mississippi

Tổng thống Donald Trump bênh vực việc chế nhạo bà Christine Blasey Ford. “Nếu tôi không có bài nói chuyện như vậy thì chúng tôi đã không chiến thắng,” ông Trump tuyên bố.

“Tôi sẽ nói với anh điều này. Cách mà thẩm phán Brett Kavanaugh bị đối xử đang trở thành vấn đề lớn trong bầu cử giữa kỳ. Anh có nhìn thấy kết quả thăm dò không?” Tổng thống nói. Ông cũng bảo, mình tôn trọng bà Ford. Khi bị Stahl tiếp tục chất vấn chuyện tỏ ra không tôn trọng người phụ nữ. “Anh biết gì không? Tôi sẽ không nói sâu thêm, vì chúng tôi đã thắng. Chẳng còn là vấn đề nữa. Chúng tôi thắng.”

Hương Giang (Theo CNN)

BÀI VIẾT LIÊN QUAN
- Advertisment -

MỚI CẬP NHẬT

spot_img