Đại bồi thẩm đoàn đặc biệt Georgia giải tán, đưa cuộc điều tra Trump đến gần cáo trạng 

(Cali Today) – Đại bồi thẩm đoàn đặc biệt ở Georgia đã hoàn tất công việc điều tra liệu Donald Trump và đồng minh có phạm tội hình sự khi tìm cách đảo ngược kết quả thất cử 2020 ở tiểu bang, đưa cuộc điều tra đến gần những cáo buộc chống cựu Tổng thống và những người khác hơn. 

Thẩm phán Toà Thượng thẩm quận Fulton, ông Robert McBurney – người giám sát đại bồi thẩm đoàn –  vào thứ Hai ra án lệnh giải tán. Án lệnh cho hay, các bồi thẩm viên đã hoàn tất báo cáo cuối cùng, và đa số thẩm phán toà Thượng thẩm bỏ phiếu giải tán đại bồi thẩm đoàn đặc biệt. “Toà cám ơn đại bồi thẩm viên vì sự cống hiến, chuyên nghiệp và cam kết đáng kể về thời gian và sự tập trung vào vấn đề quan trọng này,” án lệnh ghi. “Đây là sự hy sinh không nhỏ.”

Sự kết thúc của đại bồi thẩm đoàn đặc biệt đưa cuộc điều tra tiến một bước gần hơn đến các cáo buộc hình sự đối với Trump và những người khác.

Trong khoảng 6 tháng qua, đại bồi thẩm đoàn đã lắng nghe lời khai từ mấy chục nhân chứng, trong đó có một loạt cộng sự thân cận với ông Trump và các viên chức cao cấp của tiểu bang Georgia. Cuộc điều tra này nằm trong số những cuộc điều tra trên khắp quốc gia có nguy cơ đe doạ pháp lý đối với cựu Tổng thống, nhất là khi ông ta tuyên bố tranh cử tổng thống 2024. 

Đại bồi thẩm đoàn đặc biệt ở Georgia không thể đưa ra cáo trạng nhưng thay vào đó có thể đưa ra báo cáo cuối cùng với những đề nghị. Và sau đó, Văn phòng Biện lý Quận Fulton sẽ quyết định liệu có yêu cầu một cáo trạng từ đại bồi thẩm đoàn thông thường hay không. 

Theo luật Georgia, đại bồi thẩm đoàn “được phép đề nghị toà công bố toàn bộ hay bất cứ phần nào trong tuyên bố tổng hợp của họ, và đề nghị công bố dưới hình thức nào, và toà phải tuân theo những đề nghị đó.  Đại bồi thẩm đoàn đặc biệt đã bỏ phiếu đề nghị công bố báo cáo của họ,” ông McBurney ghi trong án lệnh. 

“Vấn đề chưa được giải quyết là câu hỏi liệu báo cáo cuối cùng của đại bồi thẩm đoàn đặc biệt có phải là một tuyên bố chính thức hữu thệ hay chưa,” án lệnh ghi. Toà dự tính sẽ tổ chức phiên điều trần về vấn đề này vào ngày 24 tháng 1, và văn phòng Biện lý cũng như các cơ quan truyền thông sẽ có cơ hội đưa ra luận lý của mình tại phiên điều trần. 

Biện lý quận Fulton Fani Willis đã mở cuộc điều tra vào đầu năm 2021, ngay sau khi xuất hiện đoạn ghi âm cuộc điện thoại giữa Trump và Chánh  Thư ký Georgia Brad Raffensperger. Trong cuộc gọi đó, cựu tổng thống yêu cầu viên chức bầu cử hàng đầu của tiểu bang bằng mọi cách “tìm” đủ số phiếu cần thiết để đảo ngược thất bại của Trump tại đây. “Tôi chỉ muốn tìm cho ra 11.780 phiếu, chỉ nhiều hơn 1 phiếu chúng tôi có,” Trump nói. “Vì chúng tôi đã thắng ở tiểu bang.” 

Kể từ đó, Willis rõ ràng tập trung vào một số vấn đề khác nhau: Các cuộc điện đàm Trump và các đồng minh gọi cho các quan chức Georgia; Những tuyên bố sai sự thật được các cộng sự của Trump đưa ra trước các ủy ban lập pháp của Georgia; Toán 16 người Cộng hòa đã ký giấy chứng nhận sai trái tuyên bố Trump thắng cử ở tiểu bang, và họ là những đại cử tri “được bầu hợp lệ và đủ tư cách;” Sự từ chức đột ngột của Biện lý Hoa Kỳ tại Atlanta vào tháng 1 năm 2021; Nỗ lực gây áp lực với một nhân viên bầu cử của Quận Fulton; và xâm phạm thiết bị bầu cử ở một quận xa xôi phía nam Georgia.

Trước khi được đại bồi thẩm đoàn đặc biệt thẩm vấn, các luật sư đại diện Rudy Giuliani – cựu thị trưởng New York và luật sư tư của ông Trump – xác nhận được thông báo, thân chủ của họ có thể phải đối mặt với các cáo buộc hình sự. 16 đại cử tri giả của Cộng hòa cũng được thông báo là mục tiêu của cuộc điều tra, theo hồ sơ toà công khai. Có thể còn những người khác cũng nhận được thông báo là mục tiêu của cuộc điều tra đại bồi thẩm đoàn đặc biệt. 

Trump và đồng minh liên tục phủ nhận mọi hành vi sai trái. Cựu Tổng thống thường xuyên cho rằng cuộc điện đàm của ông ta với Raffensperger “hoàn hảo,” và chỉ trích cuộc điều tra của Willis là “cuộc săn phù thủy chính trị kinh khủng!”

Hương Giang (Theo AP)