Thursday, March 28, 2024

Công khai lời khai vụ kiện cưỡng dâm, Trump lăng mạ nguyên đơn Carroll, doạ luật sư

NEW YORK (AP) — Một số trích đoạn lời khai của cựu Tổng thống Donald Trump trong vụ kiện cáo buộc ông hành hung tình dục văn sĩ E. Jean Carroll vào những năm 1990 được công bố vào thứ Sáu. 

Thẩm phán Lewis Kaplan Toà liên bang tại Manhattan bác bỏ  yêu cầu hủy bỏ vụ kiện, và một số phần lời khai trong cuộc thẩm vấn kéo dài 5 tiếng rưỡi đồng hồ vào ngày 19 tháng 10 liên quan đến  vụ kiện được công khai vào hôm thứ Sáu, sau khi toà liên ban phản đối thỉnh nguyện yêu cầu được giữ kín. 
Trong phần trả lời thẩm vấn, cựu Tổng thống đã buông những lời lăng mạ, và đe doạ sẽ khởi kiện bà Carroll – nguyên đơn tố cáo bị ông ta cưỡng hiếp trong một thương xá hạng sang vào những năm thập niên 1990. 
“Bà ta bảo tôi đã làm một số điều với bà ta, những chuyện chưa bao giờ xảy ra. Không có chuyện gì cả. Tôi không biết gì về bà khùng này cả,” Trump nói, theo biên bản lấy cung. 
Những trích đoạn lời khai cũng cho thấy trận đấu căng thẳng giữa Trump và luật sư nguyên đơn Roberta Kaplan, người đã chất vấn ông ta khi cựu Tổng thống gọi cựu cây bút lâu năm của Tạp chí Elle là thủ phạm “của một vụ lừa đảo toàn tập,” trong đó bà ta kể về vụ hành hung tình dục khi “quảng bá cho một cuốn sách dở ẹc.” 
“Tôi sẽ kiện bà ta sau khi giải quyết xong chuyện này, và đó là điều tôi thực sự mong muốn. Và tôi cũng sẽ kiện ông,” Trump nói với luật sư. Kaplan vặn lại, “Ông đã nói xong chưa?!” 
Việc công bố các trích đoạn lời khai diễn ra vào cùng ngày Thẩm phán Lewis A. Kaplan từ chối yêu cầu của các luật sư biện hộ đòi bác bỏ hai vụ kiện mạ lỵ và cưỡng dâm của bà Carroll. Phiên xét xử sẽ diễn ra vào tháng Tư. 
Trump thường xuyên bác bỏ, tuyên bố không có chuyện gặp bà Carroll tại một thương xá sang trọng ở Manhattan vào những năm giữa thập niên 1990. 
Trong phần lấy lời khai, Trump liên tục chỉ trích Carroll đã gọi ông ta là “kẻ hiếp dâm.” 
Cựu Tổng thống cho rằng “không đúng đắn chính trị” khi tuyên bố “bà ta không phải gu của tôi” khi đáp trả cáo buộc tấn công tình dục trong phòng thử đồ trong cuốn sách của Carroll xuất bản vào năm 2019. “Nhưng dù sao tôi cũng sẽ nói,” Trump nói. “Bà ta đang tố cáo tôi cưỡng dâm, một phụ nữ mà tôi không hề biết là ai. Cáo buộc xảy ra thật bất ngờ. Bà ta cáo buộc tôi cưỡng dâm, điều tồi tệ nhất người ta làm, cáo buộc tồi tệ nhất.”
Trump chửi nguyên đơn “bệnh hoạn, tâm thần.” Ông ta cho rằng, Carroll  trong một cuộc phỏng vấn trên CNN đã tuyên bố rất thích bị tấn công tình dục. Bà ta chỉ ra, bà ta yêu thích chuyện đó. Phải không? Cô ta nói  yêu thích nó cho đến khi quảng cáo,” Trump nói. “Thực tế, tôi nghĩ  bà ta nói nó rất gợi cảm, phải không? Bà ta nói nó rất gợi cảm khi bị cưỡng hiếp. Bà ta không nói vậy sao?”
Luật sư Kaplan tìm cách gợi cho Trump rằng ông ta đã hiếp thân chủ. “Thưa ông, tôi muốn xác nhận, ông khai rằng, E. Jean Carrol bảo rằng, bà ấy yêu thích bị ông hành hung tình dục phải không?” 
“Dựa vào cuộc phỏng vấn của bà ta với Anderson Cooper,  tôi tin rằng, những gì xảy ra, và chúng ta có thể định nghĩa điều đó … Tôi nghĩ bà ta bảo hiếp dâm gợi cảm, nhưng mà, điều này không phải vậy.” 
Những gì Carroll nói trong cuốn sách và trong cuộc phỏng vấn với Anderson Cooper là, bà không thích dùng chữ “hiếp dâm” vì một số người khác “nghĩ hiếp dâm gợi cảm,” còn bà muốn dùng chữ “chống lại” hơn. 
Một phần khác trong lời khai cho thấy, Kaplan hỏi Trump liêu ông ta có bao giờ tự ý sờ soạng vú hay mông, hay bất cứ bộ phận nhạy cảm nào của thân chủ hay không. “Tôi nói cho anh biết, không có chuyện đó, nhưng anh có thể có một số người như thân chủ nói láo này,” Trump đáp. 
Hương Giang Theo AP) 
BÀI VIẾT LIÊN QUAN
- Advertisment -

MỚI CẬP NHẬT

spot_img