Cập nhật số tiền quyên góp giúp đỡ 3 gia đình nạn nhân hỏa hoạn tại San Jose

Cali Today News – Như Cali Today đã loan tin: Một vụ hỏa hoạn chết người vào thứ ba tuần trước đã thiêu huỷ hoàn toàn một căn mobile home tại khu Golden Wheel Mobile Home Park nằm ở phía Bắc thành phố San Jose, khiến 3 người Mỹ gốc Việt bị chết thảm, trong đó có một người lớn và hai bé gái mới 10 tuổi.

Xin xem thêm tin tức và video qua hai đường dẫn dưới đây:

• San Jose bị sốc trước tin 3 người Việt chết thảm trong hoả hoạn
• San Jose: Hai bé gái và một người gốc Việt bị chết cháy

Nhằm xoa dịu phần nào về tinh thần, tâm linh, tình cảm và vật chất, Hệ Thống Truyền Thông Cali Today đã tổ chức một cuộc quyên góp nhằm giúp đỡ 3 gia đình nói trên. Cuộc quyên góp chính thức phát động vào thứ năm tuần rồi và sẽ kết thúc vào ngày thứ bảy (26 tháng 8, 2017).

Chúng tôi cập nhật liên tục danh sách ân nhân trên các phương tiện truyền thông của Hệ Thống Truyền Thông Cali Today, trong đó có nhật báo Cali Today, Radio Phố Đêm và trang web baocalitoday.com để quý vị theo dõi tình hình thật rõ ràng. Danh sách này sẽ được cập nhật từng ngày cho đến ngày thứ bảy hạn chót nói trên.

Sự mất mát của 3 gia đình nạn nhân nói trên là không thể bù đắp nỗi, nhất là về tinh thần và tình cảm.

Do vậy, để góp phần nào xoa dịu nỗi đau thương cùng tột đó, chúng tôi đã phối hợp với một số hội đoàn và ân nhân sẽ tổ chức:

BUỔI LỄ CẦU SIÊU VÀ TRAO TIỀN QUYÊN GÓP CHO CÁC GIA ĐÌNH NẠN NHÂN NÓI TRÊN vào lúc 3 giờ chiều ngày chủ nhật 27 tháng 8 năm 2017 sắp tới, với các thông tin như sau:

– Địa điểm: Chùa Từ Lâm (1280 Lundy Ave, san Jose, CA 95131)
– Thời gian: Lúc 3 giờ chiều ngày chủ nhật (27 tháng 8, 2017):
– Nội dung: Cầu siêu cho các hương linh bị mất (chùa Từ Lâm), điếu văn, trao lại tiền quyên góp của đồng hương cho quý gia đình nạn nhân, chia xẻ và tâm tình giữa các dân cử, khách mời và gia đình nạn nhân; bế mạc.

Cho đến cuối ngày 22 tháng 7, năm 2017, số tiền giúp đỡ được nhận như sau (xin trở lại mỗi ngày để xem cập nhật mỗi ngày từ Vovinam America.

Mọi chi phiếu xin gửi về:
Vovinam America

54 South 26th street,
San Jose, Ca 95116

(hạn chót là ngày thứ 7 ngày 26 tháng 7, 2017, chúng tôi sẽ khóa sổ và tổng kết).

Trân trọng
Thay mặt Ban Tổ Chức
Nguyễn Xuân Nam, Nguyễn Ngọc Mùi
Cẩm Bình & Vân Lê

Danh sách cứu giúp nạn nhân hỏa hoạn .
• Tổng cộng nhận ngày 17 & 18 & 19 & 20, & 21 & 22, 23 & 24 tháng 8 năm 2017
• @. Received Cash – Nhận Tiền mặt:

1. Tuấn Tiêu – Sunnyvale – $20
2. Trà Võ – Vovinam San Jose  – $50
3. Ngọc Diễm & Cẩm Phương – Vovinam – $50
4. Môn Sinh Minh Lê – Vovinam San Jose – $100
5. Môn Sinh Bảo Trần – Vovinam San Jose  $ 50
6. Mẹ môn Sinh Rose & Brian – Vovinam San Jose $100
7. Angelina Dung Võ – San Jose – $70
8. Lê Hòa – Hội Thương Phế Binh – $20
9. 1 nhóm nhân viên của Công ty: – Orbotech’s Modulator Group – $670 ( Viet- $20, Du-N $50, Tri $50, Diep Thanh $20, Con – N $ 20, Long Chuc $20, Toàn $20, Tam $20, Tai $20, Henry $20, Tan $50, Ty Le $50, Suong $100, Tram N $20,  Thuy $100, Tuc N $50, Lien $40 )
10. Lộc Lê – Vovinam San Jose – $40
11. Christine Trương – Vovinam San Jose – $30
12. Enya, Keen, Jwel Đỗ – Vovinam San Jose, $100
13. Eric & Vince Nguyễn – Vovinam San Jose. $80
14. Alex Vương – Vovinam San Jose, $30
15. Nam & Annette Dương – Vovinam San Jose $40
16. Christopher Newcomer – vovinam San Jose $ 20
17. Công ty Streamline Electronics Inc – $320 – (gồm các nhân viên có tên như sau: – Hiếu Hồ, Lam T., Hiếu Lê, Yvonne Trần, Spring (Diệp) Lý, snow (Tuyết) Lý, Hồng Nguyễn, Ngọc võ, Quyên Nguyễn, Tài Đoàn, Sandra, Thuc Nguyễn, Diệp Thạch.)
18. Hải Âu & Hải Yến – Vovinam San Jose – $50
19. VS Cẩm Bình – Vovinam San Jose – $100
20. Gia đình ông Kim – San Jose $ 60 +
21. Ca sĩ Ngọc Hoa & các bạn Bro. Darling Nail Aborn – $240 .+
22. Hoàng Văn Gia – San Jose – $100 +
23. Moulamay – Codman’s Employees – $10 +
24. Linh Trần – San Jose, $100
25. AFT. – Mather Ca , $100 +
26. Cô Phụng – Gilroy , $50 +
27. Soth Ban bạn cô Vân Lê – San jose, $10 +
28. Zollner Company – San Jose $230 +
29. Anna Trần – Vovinam San Jose $50 +
30. Ba em Nam Dương – Vovinam San Jose $50+
31. Thọ Trần bạn ba em Nam Dương – $20 +
32. Cô giáo An trường Phù Đỗng – $40+
33. Phúc Hải & Nhật Hạnh – Phở Công Lỳ – $100
34. Bạn cô Vân Lê – San Jose $50
35. Kim Huỳnh – San Jose $10
36. Cô Quỳnh tiệm Bakery – San Jose – $100
37. Nhân viên hảng Cepheid, Sunnyvale – $365
38. Vovinam Sóng Thần  – $100
39. Phương – Vovinam Sóng Thần – $ 20
40. Phụ Huynh MS Bảo – Vovinam Sóng Thần $30
41. Phụ Huynh MS Kathy & Karen – Vovinam Sóng Thần – $50
42. Phụ Huynh môn sinh Huân Phan – Vovinam San Jose – $50
43. Trọng Nguyễn – San Jose – $50
44. Bà Lê Văn Cao – San Jose – $50
45. Lâm Châu – San jose – $50
46. Lani Bui – San Jose – $50
47. Cô Liên – Nhân viên nhà hàng “Khanh” – $50
48. Triệu Vy & Triệu Anh – Vovinam San Jose – $100
49. Selina & Angelina Trần – Vovinam San Jose – $40
50. Nguyễn Hồng Dũng – nhà hàng chay Di Lặc – $100
51. Nhóm Thiện Nguyện Hương Sen – $400 (Họa sĩ Trần Bổn $100, Ca sĩ Thanh Trúc – $100, Ca sĩ Jenny Đan Anh $100, Cô Tâm Ngộ – $100)
52. Ông Địa Liêm Nguyễn – San Jose – $50

    Tổng cộng tiền mặt đã nhận: $4,815

@. Received Checks – Checks đã nhận (theo thứ tự thời gian nhận):

1. John Nguyễn & Tracy Trang Nguyễn – San Jose – $200
2. Môn sinh Bảo Trần – Vovinam San Jose – $50
3. Đặng Quang Tâm – San Jose – $100
4. Tú Huỳnh & Hương Nguyễn – San Jose – $60
5. Thu Đỗ & Thuy Nguyễn – San Jose – $ 100
6.  Toàn Lê – Chau Lieu Sole Prop  – San Jose – $40
7. Gia đình Hương Đổ – San jose,  $ 200
8. Huu Tran – San Jose – $100
9. Khoi Pham & Leslie Pham – Santa Clara – $100
10. Bon Pham – San Jose – $ 50
11. Alex Trần – San Jose, $ 50
12. Vivian Phuong Luong – San Jose – $50
13. Vivian Phuong Luong – San Jose – $ 25
14. Minh Hong Hua – San Jose – $ 50
15. Ford Nguyen Le – San Jose, $ 100
16. Top One Investment, Inc. San Jose,  $100
17. Stanley Yung – San Jose, $ 100
18. Nguyễn Văn Trí – San Jose, $ 50
19. Mason, Dyllan, Dustin Phan– Vovinam San Jose – $50
20. Hoa Ho – San Jose, $ 50
21. Vân Lê & Công Phạm – San Jose – $ 300
22. Joseph Đinh  & Teresa Trang Đỗ – Mipitas – $100
23. Lucky Hair & Nail – San Jose, $100
24. Thịnh Đức Đặng – San Jose, $ 100
25. Steve Dang & Anh Lê – San Jose, $100
26. V.V Nguyen & H.B. Nguyen – San Jose,. $300  
27. Rosana Thu Trần & các con – San Jose, $150
28. Nguyễn Đình Minh – San Jose, $ 50
29. Cái Minh Tân & Thúy Ngọc – San Jose – $100
30. Huyền Lâm & Minh Nguy – San Jose – $200
31. Lai Lê – San Jose – $30
32. Quang Nguyễn & Cindy La – San Jose – $100
33. Kim Loan Lê & Kỳ Nguyễn – Milpitas – $ 50
34. Chan Thai – San Jose – $40
35. Mây Hồng – Diem Doan Cosmetology – $100
36. Nguyễn Thị Ngọc Lệ – San Jose, $100
37. Tuong Pham & Hương vương – San Jose, $50
38. Thu Lê – San Jose – $215
39. Đàm Thị Nhuận – San Jose – $200
40. Nguyễn Thu Trang – San Jose – $30
41. Mr. Dan T. Vo – San Jose, – $50
42. Thông V. Trần – San Jose – $ 50
43. Tiffany Phạm – San Jose, $50
44. Chien Dinh – San Jose – $30
45. Nghĩa T. Lai – San Jose, $120
46. Hoàng Canh Tân – Vovinam San Jose – $50
47. Mạnh Lê & Thu Vương – San Jose – $50
48. Tina Châu Minh Phạm  – Elf Grove – $ 60
49. Nguyễn Văn Hòa – Sunnyvale – $ 50
50. Thái Ngùng – Union City – 50
51. Johny Châu – Oakland – $20
52.  Codman’s Employee’s – The Johnson & Johnson Company. $700 Check (& $10 cash sẽ để $10 ở phần cash.. ) ( Camy $20, Quỳnh $20, Trâm Nguyễn $20, Trang Trần $20, Bình $20, Thie6nh $20, Tina $20, Hương Loan $50, Nguyệt $50, Linh Trần $20, Jenny Huỳnh $20, Thúy Nguyễn $20, Ivy Gong $50, Randy $20, Hợp Đỗ $85, Hồng Diễm $20, Hồng Loan $20, Thư Chương $20, Trisha Lê $10, HU&O&NG Truuo7ng $10, Trung Nguyễn $20, Mỹ Huỳnh $20, Kelly $10, Nelly $5, Anthony Lê $20, Ninh & Regina $100, Moulamay $10 – cash)
53. Danny Huỳnh – DTH Heating Aircondition – $200
54. Du Văn Trần – San Jose – $ 360
55. Ông Bà Võ Thành Tâm – San Jose, $250
56. Lan V. Nguyễn, San Jose – $100
57. Muoi X Trinh – San Jose, $30
58. Họp Danh Nguyễn – Westminster – $50
59. Tuong Van Huynh & Van Huỳnh – Haltom City – Texas – $50
60. Truong Huy Trinh & Van Anh – San Jose $50
61. Phan Thiệp – San Jose – $100
62. Phan Thị Ngọc Lan – San Jose – $50
63. Tước Nguyễn – San Jose – $30
64. Li’s Hair & Nail – Hayward – $50
65. Nguyễn Thùy Linh & Lê Hy – San Jose, $ 50
66. Nguyễn Văn Phước & Thu Vân Lai – San Jose – $170
67. Thủy Ngô – San Jose $ 50
68. Thien Van Nguyễn  San Jose $100
69. Sam N Trần – Las Vegas – $ 100
70. Lương Phan ( Tên check Phong Nguyễn ) $30
71. Bình Phạm – San Jose $100
72. Dr. Nguyễn Mạnh Đán – San Jose $ 100
73. Michelle My Vu Sole Prop – San Jose $50
74. Uy Nguyễn – San Jose $100
75. Các cô Nhung, Huệ Hương – San Jose – $150
76. Valerie Phan – Westminster  – $50
77. Andrew Nguyễn – Garden Grove $250
78. Viên Đỗ – Bremerton Wa, $50
79. Tín & Nhân (check name Thua Nguyen) Santa Ana – $100
80. Hiền Thị Dương – San Jose, $100
81. Nhân viên Phở Tàu Bay 2 – San Jose – $400 (Nhung pham $30, Hồng nguyễn $50, Connie $30, Chị Anh $40, Chị Yện $20, Chị Gái $20, Chị Nâu $20, Chị túy $20, Anh Tuấn $20, Anh Đai $20, anh Tuấn $20, anh Bảo $20, cô Huê Nguyễn $10, Chú Trung $20 )
82. Antone Nghĩa H. Nguyễn – San Francisco – $50
83. Chúc Công Nguyễn – Campbell – $20
84. Phạm Kim Thanh – Raleigh – $100
85. The Dao Nguyen – Wichita, Kansas – $50
86. Nha Pham – San Diego – $50
87. Tina Trần – El Paso Texas – $30
88. Hoàng Phạm – San Jose $20
89. Anh V. Le – San Jose-  $100
90. Lap Cu & Han Huynh – Campbell – $150
91. David Truong – San Jose – $200
92. Cúc Đặng – San Jose – $50
93. Anson Phan Westminster – $150
94. Duong Thang – Ontario Ca $50
95. Canh Van Ho – Westminster – $100
96. Đúc Minh Nguyễn – Guyton. GA 4 30
97. Phi T. Đỗ – Bremerton – $50
98. Tuan Nguyen – San Jose – $50
99. Mathew Tactay – Vovinam San Jose $100
100. Long Lê – Vovinam San Jose $20
101. Nguyễn thị Huệ – San Jose $50
102. Dr. James Lưu – San jose – $300
103. Merry Thanh Lê –Silicon Center – $100
104. Đặng Minh Khôi – San Jose – $300
105. Nhà thuốc tây Lexann – San Jose $500
106. Tâm, Hải, Thanh & Vincent – hảng Advan tek Ceramics – $130
107. Tu Van Pham – San Jose – $100
108. Danny Tuan Phuc Ngo – San Jose $50
109. Nhan Kim Do – San Jose –  $30
110. Phung U Phansu & Thanh Phan – San Jose – $60
111. Cuong Vu & Tran Truong – San Jose – $20
112. Jennifer Phuong Wagner – San Jose – $100
113. Linh Thai – San Jose – $80
114. Dzuy Ngo – San Jose – $100
115. Thap & Minh Nguyen – San Jose – $100
116. Han Quang Ngô – San Jose – $50
117. Huy Trần – San Jose – $50
118. Ngoc Nguyễn & Nhi Nguyễn – San Jose – $100
119. Thanh Liêm Thi Biên – San Jose – $50
120. Hoa Bon Giang – San Jose- $50
121. Danh & Ngân Nguyễn – San Jose – $100
122. Anthony Vo – San Jose – $60
123. Khoa Trần – Milpitas – $200
124. Lê Thị Minh Nguyên – $250
125. Quang Kha Phong – San Jose – $200
126. Henry Nguyen Pham – Milptas . $100
127. Catherine Nguyễn – Tracy Ca – $100
128. Võ sư Hải Bùi & Lan Trần – Vovinam Raleigh NC – $100
129. Sương Nguyễn – San Jose – $60
130. Kenny Lê – San Jose – $100
131. Mai Nguyễn – San Jose – $20
132. Cindy Vương – San Jose – $20
133. An Lu – San Jose – $140
134. Quách Văn Tám – $50 & Tôn Nữ Thanh Giao – $30 – San Jose
135. Gia Đình Liên Võ – San Jose – $50
136. Danny Nguyễn – San Jose – $100
137. Quý đồng hương tại Community Campbell Fitness Center – $300 (Gia đình cô An $40, gia đình Nguyễn Nô $50, Gia đình chị Tám $20, Gia đình cô My$20, gia đình Chị Thu $20, gia đình bạn chi Thu $20, gia đình chị Nhung $20, gia đình chị Phúc $20, gia đình thầy Tành $20, gia đình chị Hoa $20, gia đình chị Phước $20, gia đình chị Nhan $29, gia đình chị Bích $10 )
138. Theresa Nguyễn – San Jose – $100
139. Ánh Ngọc Lâm & Tuấn Anh Lâm (check Tuyết Lâm) – San Jose – $100
140. Thi Trúc Nguyễn – Milpitas – $200
141. Long Tôn Thất – Sacramento – $300
142. Madelane Nguyễn – San Jose – $100
143. Lâm Trần – San Jose – $100
144. Tony Liên – Mipitas – $50
145. Việt Phan – San Jose – $100
146. Ánh Tuyết Lê Đào – San Jose – $30
147. Dr. Sophie Đào Kiều Liên – Milpitas – $100
148. Alexis Alyn Paul (check tên Tracy Nguyễn ) Stockton – $200
149. Mai Phương – San Jose – $100
150. Minh Nguyễn – San Jose – $50
151. Gia đình Phúc, Phương, Chính Phi (check name Hanh Van Trang) – $100
152. Trang Kiều Tu – San Jose – $200
153. Scott C. Huỳnh – San Jose – $100
154. Charlie Huỳnh – San Jose – $100
155. Thu Xuân Lê – San Jose – $250
156. Gia đình Hạnh , Lan, Hillary & Dennis – San jose – $100
157. Phong Thái & Vivian Nguyễn – San Jose – $100
158. Chris Nguyễn, Thanh Bình & Ca đoàn Fatima – San Jose – $300
159. Linh Vũ & Vân Trinh – Hanahan – SC. $100
160. Charles Long Chen – San Jose – $40
161. Thọ Tôn Thất & Phung Thi Nguyen – San Jose – $100
162. Amy Ngô & Thomas Âu – San Jose – $100
163. Khanh T. Lê – Broomfield – Co. $50
164. Thanh Cong Mai – San Jose – $100
165. Mr. Thanh Trần – San Jose – 100
166. Hoang Yen Dinh – San Jose – $50
167. Thanh Hai Dinh – Kinston – NC. – $50
168. Long Đoàn & Yến Đoàn – Midway City, Ca – $50
169. Lan Nguyen Lê – West Sacramento – $30
170. Tai Đức Chu & Vay Lung – Affton, Mo – $50
171. Hong Nga Thi Le – St. Loui. Mo. $50
172. William & Thu Đào – Savannah . Ga. $ 100
173. Dieu Linh Phan – campbell – $200
174. Tony Thắng Phạm & Diana Trịnh – San Jose – $50
175.  Hermosa Hair & Nails San Jose – $200
176. Thanh Nguyễn – San Jose – $50
177. Annete Tran ( Diệu Phước ) –( Check tên Brian Trần ) – San Jose – $30
178. WRS Company gởi  Check chung $140 , ( gồm có  Huệ Nugyễn $40, Long Mai $50, Danh $30, Thiên Đỗ $20 )
179. VT Beauty Salon – San Jose – $200
180. Howie Ngô – San Jose – $200
181. Quỳnh Anh Đõ – Westminster – $200
182. Yến Nguyễn Waddell – Alexandria, VA. $100
183. Ngan Khanh Schmitz, Elk Grove, CA – $50
184. Tan T. Lam & Hong T. Dương – San Jose – $50
185. Be Nguyen & Anh- Nguyệt Lê – San Jose – $100
186. Kim Phụng Trần & Hung Chung – Union City – $ 100
187. Trần T. Hà Thanh (Check tên  Merry Thanh Lê) – San Jose – $100
188. Gia đình NgocVan T. Le – Garden Grove, Ca – $ 450
189. 1 vị ẩn danh – S. Almnaden Ave – $20
190. Danny T Dessaints Le – Silver Springs. MD. – 120
191. Cuong Tat Ma – Del City, Oklahoma – $100
192. Thuong ngoc Bùi & Phuong Ton – Charlotte, NC- $200
193. Soan Lam Young – Santa Clara – $50
194. Minh Triệu & Huệ Đôn- San Jose – $200
195. Trang M. Le – San Jose – $300
196. Huu Q. Tran & Ngai Huynh – San Jose – $ 50
197. Helen T. Chiem – San Jose, – $100
198. Helen T. Chiem – San Jose – $50
199. Henry Nguyen Pham ( For Sharlyn Nguyen ) – Milpitas – $100
200. Brian Du – San Jose – $150
201. Tho Thi Dang – San Jose – $30
202. Cuong Kien Tran – San Jose – $100
203. Cuong Duc Mai – San Jose – $100
204. Dung N Truong + Tina Nguyen – San Jose: $100

Tổng cộng tiền đã nhận : $22,000 check + tiền mặt $4,815 = $26,815

Note: Chưa tính các khoản tiền đã báo nhưng chưa kịp đến:
– Công ty Teletron $1,000
– Nga – Ohio: $50
– Paulina Ngo – Bac Cali: $100
– Mai Lê cùng nhóm Tình Thương đã collect được khoảng trên $7,000 và còn đang collect thêm ở Virginia.
(Tổng cộng các khoản tiền này là $8,150)

Như vậy, tổng số tiền nhận được hay đã nhận nhưng chưa kịp giao lại cho thủ quỹ là $34,965 (tính đến ngày 25 tháng 8, 2017)

Cập nhật:

Anh Trịnh Như Toàn – San Jose – vừa góp thêm $100,

John Lê – San Jose: $44.25

(Tổng cộng 6 mục này = $144.25)

Tổng số lên đến cuối ngày 25 tháng 8, 2017 (thứ năm) là $35,110.25